Broken record 무슨 뜻인가요?

"깨진 레코드"(Broken record)"는 같은 것을 계속해서 반복하는 사람을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

He keeps complaining about the same thing, like a broken record.

그는 깨진 레코드처럼 같은 것에 대해 계속 불평합니다.

예문

I feel like I'm talking to a broken record with her constant nagging.

나는 그녀의 끊임없는 잔소리로 깨진 레코드와 이야기하는 것 같은 느낌이 든다.

예문

Every time we have a meeting, he brings up the same issue like a broken record

우리가 회의를 할 때마다 그는 깨진 레코드처럼 같은 문제를 제기합니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Broken record”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Broken Record" 사용하여 종종 잔소리나 짜증나는 방식으로 같은 것을 지속적으로 반복하는 사람을 묘사할 수 있습니다. 이 관용구를 효과적으로 사용할 수 있는 세 가지 상황은 다음과 같습니다.

1불평
He keeps complaining about the same thing, like a broken record.
그는 깨진 레코드처럼 같은 것에 대해 계속 불평합니다.
2잔소리
I feel like I'm talking to a broken record with her constant nagging.
나는 그녀의 끊임없는 잔소리로 깨진 레코드와 이야기하는 것 같은 느낌이 든다.
3반복되는 문제
Every time we have a meeting, he brings up the same issue like a broken record.
우리가 회의를 할 때마다 그는 깨진 레코드처럼 같은 문제를 제기합니다.

Broken record과 유사한 의미를 갖는 표현

Beating a dead horse

이미 해결되었거나 더 이상 관련이 없는 주제에 대해 계속 토론하거나 논쟁하는 것

예문

Bringing up that issue again is like beating a dead horse.

그 문제를 다시 제기하는 것은 죽은 말을 때리는 것과 같습니다.

Groundhog Day

영화 '그라운드호그 데이'처럼 무한 루프로 반복되는 상황을 말한다

예문

Every day feels like Groundhog Day, with the same routine over and over again.

매일이 그라운드호그 데이(Groundhog Day)처럼 느껴지며, 같은 일상이 반복됩니다.

Same old, same old

예측 가능하거나 변하지 않는 것을 언급

예문

I'm tired of the same old, same old routine.

나는 똑같은 낡은, 똑같은 낡은 일상에 지쳤다.

Echo chamber

사람들이 자신의 의견과 일치하는 의견만 듣고 기존 신념을 강화하는 상황

예문

Social media can sometimes become an echo chamber, where people only see posts that confirm their own views.

소셜 미디어는 때때로 사람들이 자신의 견해를 확인하는 게시물만 보는 반향실이 될 수 있습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Broken Record"(Broken Record")라는 문구의 기원은 비닐 레코드의 초창기에서 비롯되었습니다. 레코드가 긁히거나 손상되면 바늘이 홈에 끼어 노래의 동일한 부분이 반복적으로 재생됩니다. 이 반복적인 소리는 같은 것을 계속해서 반복하는 사람을 가리키는 관용구를 낳았습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Broken Record""는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 자신을 과도하게 반복하는 사람에 대한 좌절감이나 짜증을 표현하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Broken Record""는 짜증이나 분노의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 누군가의 반복적인 행동을 부정적인 관점에서 설명하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "broken record" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 특정 유형의 동작을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화는 물론 회의나 전문적인 토론과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 고장난 레코드판처럼 자꾸 반복한다.' 하지만, 비공식적인 대화에서, 사람들은 누군가가 그 말을 반복하는 것을 멈춰야 한다는 것을 암시하기 위해 '"broken record" 그만!'이라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 그 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

repeating oneself
rehashing the same thing
going on and on
endless repetition
monotonous repetition

반의어

novelty
varied conversation
fresh perspective
diverse topics
changing the subject