Chop Shop 무슨 뜻인가요?

"도장 공장"은 도난당한 차량을 분해하여 부품을 만드는 장소를 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

The police raided a chop shop and recovered several stolen cars.

경찰은 도장 가게를 급습하여 도난당한 차량 여러 대를 회수했습니다.

예문

He bought a cheap car from a chop shop and later found out it was stolen.

그는 찹샵에서 값싼 차를 샀고 나중에 도난당했다는 것을 알게 되었습니다.

예문

The gang used a hidden chop shop to dismantle stolen motorcycles

갱단은 훔친 오토바이를 해체하기 위해 숨겨진 찹 샵을 사용했습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Chop Shop”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Chop Shop"(Chop Shop")은 도난당한 차량을 분해하여 부품을 분해하는 장소를 지칭할 수 있습니다. 그것은 불법 활동과 도난당한 자동차 부품의 불법 거래를 의미합니다. 예를 들어, 누군가 값싼 자동차 부품을 어디서 구할 수 있느냐고 묻는다면, '조심하세요, 그 지역에 훔친 자동차 부품을 파는 "찹 샵"이 있습니다.'라고 경고할 수 있습니다.

1범죄
The police raided a chop shop and recovered several stolen cars.
경찰은 도장 가게를 급습하여 도난당한 차량 여러 대를 회수했습니다.
2자동차 구입
He bought a cheap car from a chop shop and later found out it was stolen.
그는 찹샵에서 값싼 차를 샀고 나중에 도난당했다는 것을 알게 되었습니다.
3불법 행위
The gang used a hidden chop shop to dismantle stolen motorcycles.
갱단은 훔친 오토바이를 해체하기 위해 숨겨진 찹 가게를 사용했습니다.

Chop Shop과 유사한 의미를 갖는 표현

Black market

정부 규제 없이 상품이나 용역을 거래하는 불법 시장

예문

He bought a rare item on the black market.

그는 암시장에서 희귀한 물건을 샀다.

Fence stolen goods

훔친 물건을 팔기 위해

예문

The thief fenced the stolen jewelry to make some quick cash.

도둑은 훔친 보석을 울타리로 막고 빠른 현금을 벌었습니다.

Hot merchandise

도난 물품

예문

The police recovered a truck full of hot merchandise.

경찰은 핫 상품으로 가득 찬 트럭을 회수했습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Chop Shop"(Chop Shop")이라는 문구의 유래는 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"Chop Shop"(Chop Shop")이라는 문구는 일상 대화, 특히 범죄나 도난 차량의 불법 거래에 대한 토론에서 비교적 일반적입니다. 그러나 초급 ESL 학생들 사이에서는 널리 알려져 있지 않을 수 있습니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Chop Shop" Shop"은 경계와 의심의 어조를 전달합니다. 불법 활동을 설명하고 범죄 활동의 존재에 대해 다른 사람들에게 경고하는 데 자주 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"Chop Shop" 문구는 일상적인 대화나 범죄에 대한 토론과 같은 비공식적 인 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다. 공식적인 상황이나 전문적인 상황에는 적합하지 않을 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '경찰이 버려진 창고에서 작업 중인 "chop shop"을 발견했습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 불법 자동차 부품 딜러의 존재에 대해 누군가에게 경고하기 위해 '" 찹 샵 "을 조심하십시오!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

Chop Shop 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!