Cloud of suspicion 무슨 뜻인가요?
"의심의 구름"은 누군가가 유죄이거나 잘못된 일에 연루되어 있다는 느낌이나 믿음이 있음을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
After the scandal, there was a cloud of suspicion hanging over the company.
스캔들 이후, 회사에 의심의 구름이 드리워져 있었습니다.
예문
The detective couldn't shake off the cloud of suspicion surrounding the prime suspect.
형사는 유력한 용의자를 둘러싼 의심의 구름을 떨쳐낼 수 없었다.
예문
Her sudden disappearance cast a cloud of suspicion on her husband
그녀의 갑작스런 실종은 남편에게 의심의 구름을 드리웠다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Cloud of suspicion”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"의심의 구름"(Cloud of Suspicion)"을 사용하여 누군가가 유죄이거나 잘못된 일에 연루되어 있다는 강한 느낌이나 믿음이 있는 상황을 설명할 수 있습니다. 그것은 의심과 불신을 의미합니다. 예를 들어, 어떤 정치인을 둘러싼 부정직에 대한 소문이 돌고 있다면, '그의 선거 운동에 의심의 구름이 드리워져 있다'고 말할 수 있습니다.
- 1추문
After the scandal, there was a cloud of suspicion hanging over the company.
스캔들 이후, 회사에 의심의 구름이 드리워져 있었습니다.
- 2조사
The detective couldn't shake off the cloud of suspicion surrounding the prime suspect.
형사는 유력한 용의자를 둘러싼 의심의 구름을 떨쳐낼 수 없었다.
- 3수수께끼 같은 상황
Her sudden disappearance cast a cloud of suspicion on her husband.
그녀의 갑작스런 실종은 남편에게 의심의 구름을 드리웠다.
Cloud of suspicion과 유사한 의미를 갖는 표현
Foul play
범죄 행위 또는 부정 행위 혐의
예문
The mysterious circumstances raised suspicions of foul play.
미스터리한 상황은 반칙 의혹을 불러일으켰다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"의심의 구름"(Cloud of Suspicion)"이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Cloud of Suspicion"는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 그것은 종종 누군가 또는 무언가를 둘러싼 의심이나 불신이 있는 상황을 설명하는 데 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Cloud of Suspicion" 회의와 불신의 어조를 전달합니다. 그것은 누군가가 죄책감을 느끼거나 잘못된 일에 연루되어 있다는 강한 믿음이나 느낌이 있음을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Cloud of Suspicion""은 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 의심과 불신의 개념을 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 토론, 보고서 또는 법적 절차와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '의심의 구름이 그분 위에 드리워져 있습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 의심이나 불신을 암시하기 위해 'There's a "cloud of suspicion".'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
