Collateral damage 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!

Collateral damage 무슨 뜻인가요?

"Collateral damage"는 군사 또는 기타 폭력 행위의 의도된 대상이 아닌 사람이나 사물에 의도하지 않은 피해 또는 피해를 입힌 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

The bombing resulted in significant collateral damage to nearby buildings.

폭격으로 인해 인근 건물에 상당한 부수적 피해가 발생했습니다.

예문

During the war, many innocent civilians were killed as a result of collateral damage.

전쟁 중에 많은 무고한 민간인이 부수적 피해의 결과로 사망했습니다.

예문

The military operation aimed to minimize collateral damage to civilian infrastructure

군사 작전은 민간 기반 시설에 대한 부수적 피해를 최소화하는 것을 목표로 했습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Collateral damage”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"부수적 손해"("Collateral Damage)는 군사 작전 또는 기타 폭력 행위의 결과로 무고한 사람이나 기반 시설에 발생한 의도하지 않은 피해 또는 피해를 지칭하는 데 사용할 수 있습니다. 이 문구를 효과적으로 사용할 수 있는 세 가지 상황은 다음과 같습니다.

• 1. 전쟁

  During the bombing, there was significant collateral damage to nearby buildings.

  폭격 기간 동안 인근 건물에 상당한 부수적 피해가 있었습니다.

• 2. 충돌

  In the midst of the war, many innocent civilians were killed as a result of collateral damage.

  전쟁이 한창일 때 많은 무고한 민간인이 부수적 피해로 인해 사망했습니다.

• 3. 군사 작전

  The military operation aimed to minimize collateral damage to civilian infrastructure.

  군사 작전은 민간 기반 시설에 대한 부수적 피해를 최소화하는 것을 목표로 했습니다.

Collateral damage과 유사한 의미를 갖는 표현

Unintended Consequences

의도하지 않았거나 예상하지 못한 예상치 못한 결과 또는 영향

예문

The policy had unintended consequences that negatively affected the economy.

이 정책은 경제에 부정적인 영향을 미치는 의도하지 않은 결과를 낳았습니다.

Side Effects

특정 조치 또는 치료의 의도하지 않은 또는 부차적 효과 또는 결과

예문

The medication has some side effects that may cause drowsiness.

약물에는 졸음을 유발할 수 있는 몇 가지 부작용이 있습니다.

Innocent Bystanders

특정 상황에 연루되지 않았지만 영향을 받는 사람들

예문

The shooting incident injured several innocent bystanders.

이 총격 사건으로 무고한 구경꾼 여러 명이 부상을 입었다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"부수적 피해"(Collateral Damage")라는 문구의 기원은 군사 용어로 거슬러 올라갈 수 있습니다. 그것은 군사 행동의 의도 된 목표가 아닌 사람이나 사물에 의도하지 않은 피해 또는 피해를 설명하기 위해 전쟁의 맥락에서 처음 사용되었습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Collateral Damage"는 일상 대화, 특히 전쟁, 분쟁 또는 의도하지 않은 피해나 피해가 발생하는 상황과 관련된 토론에서 일반적으로 사용되는 표현입니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Collateral Damage" 관심과 공감의 어조를 전달합니다. 무고한 사람이나 인프라에 대한 군사 행동이나 폭력의 부정적인 결과를 강조하는 데 자주 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"부수적 손해"(Collateral Damage")라는 문구는 일반적으로 비공식적 및 공식적 환경에서 사용됩니다. 토론, 토론, 뉴스 보도 및 학문적 맥락에서 군사 또는 폭력 행위로 인한 의도하지 않은 피해 또는 피해를 설명하는 데 자주 사용됩니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '폭격으로 인해 인근 건물에 상당한 부수적 피해가 발생했습니다.' 그러나 비공식적인 대화에서 사람들은 '수술로 인해 부수적 피해가 발생했습니다.'와 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

• unintended harm
• secondary damage
• indirect casualties
• non-target casualties
• unintentional destruction

반의어

• intended target
• direct hit
• primary objective
• focused attack
• deliberate action