Come Out of the Closet 무슨 뜻인가요?
"Come Out of the Closet"(옷장에서 나오기")는 특히 이전에 비밀로 유지되거나 숨겨져 있던 자신의 진정한 정체성, 신념 또는 선호도를 드러내거나 공개하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
After years of hiding, he finally decided to come out of the closet and be true to himself.
몇 년 동안 숨어 지낸 후, 그는 마침내 벽장에서 나와서 자신에게 진실하기로 결정했습니다.
예문
She was nervous about coming out of the closet to her conservative family.
그녀는 보수적인 가족에게 벽장에서 나오는 것에 대해 긴장했습니다.
예문
The celebrity's coming out of the closet was met with overwhelming support from fans
연예인의 커밍아웃은 팬들의 압도적인 지지를 받았습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Come Out of the Closet”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Come Out of the Closet"(옷장에서 나오기")를 사용하여 특히 이전에 비밀로 유지되거나 숨겨져 있던 실제 신원, 신념 또는 선호도를 드러내는 사람을 묘사할 수 있습니다. 이 문구를 효과적으로 사용할 수 있는 세 가지 상황은 다음과 같습니다.
- 1개인 신원
After years of hiding, he finally decided to come out of the closet and be true to himself.
몇 년 동안 숨어 지낸 후, 그는 마침내 벽장에서 나와서 자신에게 진실하기로 결정했습니다.
- 2가족
She was nervous about coming out of the closet to her conservative family.
그녀는 보수적인 가족에게 벽장에서 나오는 것에 대해 긴장했습니다.
- 3공적 인물
The celebrity's coming out of the closet was met with overwhelming support from fans.
연예인의 커밍아웃은 팬들의 압도적인 지지를 받았습니다.
Come Out of the Closet과 유사한 의미를 갖는 표현
Open up
개인 또는 사적인 것을 공개하거나 공유하기 위해
예문
She finally opened up about her struggles with mental health.
그녀는 마침내 정신 건강과 관련된 자신의 어려움에 대해 털어놓았습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Come Out of the Closet" 문구의 기원은 20세기 중반 LGBTQ+ 커뮤니티에서 시작된 것으로 여겨집니다. 옷장 은유는 종종 사회적 압력이나 차별에 대한 두려움으로 인해 자신의 진정한 정체성이나 성적 지향을 숨기는 것을 말합니다. 벽장에서 나온다는 것은 자신의 진정한 자아를 드러내고 자신의 정체성에 대해 개방하는 것을 의미합니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Come Out of the Closet"는 특히 LGBTQ+ 커뮤니티 내에서 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 또한 커뮤니티 외부의 많은 사람들도 알고 이해합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Come Out of the Closet" 용기, 자기 수용 및 정직의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 자신의 진정한 자아를 드러내는 개인에 대한 지원과 격려를 표현하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"come out of the closet"", come out of the closet" 문구는 비공식적 및 공식적 인 환경 모두에서 사용될 수 있습니다. 특정 맥락에서 시작되었지만 더 널리 사용되고 받아들여지고 있습니다. 개인적인 대화, 토론 및 적절한 경우 전문적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 벽장에서 나와 친구들에게 자신의 진정한 정체성에 대해 말하기로 결심했다.' 그러나 비공식적인 대화에서 사람들은 중요한 것을 드러낼 준비가 되어 있음을 암시하기 위해 'It's time to "come out of the closet"!'와 같이 단독으로 사용하더라도 이 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- reveal oneself
- declare one's true self
- be open about one's identity
- embrace one's true self
- expose one's true self
반의어
- stay in the closet
- remain hidden
- keep one's true self secret
- conceal one's identity
