Don’t cross the bridges before you come to them. 무슨 뜻인가요?
"다리에 도착하기 전에 다리를 건너지 말라"는 미래의 문제가 실제로 발생하기 전에 걱정하지 말라는 뜻입니다. 아직 가지고 있지 않은 문제를 해결하려고 하지 마십시오. 문제가 발생할 때 처리하십시오.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
Stop stressing about what might happen in the future. Don’t cross the bridges before you come to them. Focus on the present and deal with problems as they arise.
미래에 일어날 수 있는 일에 대해 스트레스를 받지 마십시오. 다리에 도착하기 전에 다리를 건너지 마십시오. 현재에 집중하고 문제가 발생할 때 대처하십시오.
예문
You're always worrying about things that haven't even happened yet. Remember, don’t cross the bridges before you come to them. Deal with the issues when they actually occur.
당신은 항상 아직 일어나지도 않은 일에 대해 걱정하고 있습니다. 다리에 도착하기 전에 다리를 건너지 마십시오. 문제가 실제로 발생했을 때 처리하십시오.
예문
Instead of constantly anticipating problems, try to live in the moment. Don’t cross the bridges before you come to them. Handle each situation as it arises
끊임없이 문제를 예상하는 대신, 지금 이 순간을 살려고 노력하자. 다리에 도착하기 전에 다리를 건너지 마십시오. 발생하는 각 상황에 대처하십시오.
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Don’t cross the bridges before you come to them.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Don't cross the bridge before you come "를 사용하여 미래의 사건이나 문제가 실제로 발생하기 전에 걱정하거나 계획을 세우지 말라고 누군가에게 상기시킬 수 있습니다. 현재에 집중하고 다가오는 일에 대처하는 것의 중요성을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 다가오는 면접에 대해 스트레스를 받고 있다면, '면접장에 오기 전에 다리를 건너지 마세요. 면접 준비에 집중하고 최선을 다하세요."
- 1생애
Stop stressing about what might happen in the future. Don't cross the bridges before you come to them. Deal with the present first.
미래에 일어날 수 있는 일에 대해 스트레스를 받지 마십시오. 다리에 도착하기 전에 다리를 건너지 마십시오. 현재를 먼저 처리하십시오.
- 2일하다
Instead of worrying about potential problems, remember that don't cross the bridges before you come to them. Focus on what you can control now.
잠재적인 문제에 대해 걱정하는 대신, 다리에 도달하기 전에 다리를 건너지 말라는 것을 기억하십시오. 지금 통제할 수 있는 것에 집중하십시오.
- 3우정
She always worries about things that haven't happened yet. I keep telling her, don't cross the bridges before you come to them.
그녀는 항상 아직 일어나지 않은 일에 대해 걱정합니다. 나는 그녀에게 다리에 오기 전에 다리를 건너지 말라고 계속 말한다.
Don’t cross the bridges before you come to them.과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"다리에 오기 전에 다리를 건너지 말라"는 말의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"다리에 도착하기 전에 다리를 건너지 마세요"는 일상 대화에서 사용되는 일반적인 속담입니다. 사람들은 종종 자신이나 다른 사람들에게 미래에 대해 과도하게 걱정하지 말고 현재에 집중하도록 상기시키기 위해 그것을 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"다리에 도착하기 전에 다리를 건너지 마십시오"는 신중함과 실용성의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 조언을 제공하거나 누군가가 기초를 유지하고 자신보다 앞서 나가지 않도록 격려하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
" 다리에 오기 전에 다리를 건너지 마십시오 "는 비공식적 인 환경과 공식적인 환경 모두에서 사용할 수 있습니다. 그것은 미래의 사건에 대해 조기에 걱정하지 말라는 생각을 전달하는 널리 알려진 속담입니다. 친구, 가족, 동료와의 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"Don't cross the bridges before you come to them"은 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '무슨 일이 일어날지 걱정하는 대신, 다리에 오기 전에 다리를 건너지 않는 것을 잊지 마십시오".' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '기억하세요, "다리에 오기 전에 다리를 건너지 마십시오"!'라고 말하는 것과 같이 속담을 단독으로 사용하여 현재에 집중하는 것의 중요성을 암시할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- stay in the present
- deal with things as they come
- focus on the here and now
- don't jump the gun
- don't get ahead of yourself
반의어
- plan ahead
- prepare for the future
- anticipate the outcome
- look too far ahead
- jump to conclusions
