Don't push my buttons! 무슨 뜻인가요?

"Don't push my buttons!" 누군가를 화나게 하거나 화나게 할 행동이나 말을 하는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

I warned you not to push my buttons!

내 버튼을 누르지 말라고 경고했잖아!

예문

He knows exactly how to push my buttons and it drives me crazy.

그는 내 버튼을 누르는 방법을 정확히 알고 있으며 그것은 나를 미치게 만듭니다.

예문

She's always trying to push my buttons and start an argument

그녀는 항상 내 버튼을 누르고 논쟁을 시작하려고 합니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Don't push my buttons!”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Don't push my buttons!" 사용하여 다른 사람에게 당신을 화나게 하거나 화나게 할 행동이나 말을 하지 말라고 경고할 수 있습니다. 특정 유발 요인에 대한 민감성을 강조하고 경계를 설정합니다. 예를 들어, 누군가가 민감한 주제에 대해 계속 놀린다면, '내가 버튼을 누르지 말라고 경고했잖아!'

1대인관계
He knows exactly how to push my buttons and it drives me crazy.
그는 내 버튼을 누르는 방법을 정확히 알고 있으며 그것은 나를 미치게 만듭니다.
2갈등 해결
She's always trying to push my buttons and start an argument.
그녀는 항상 내 버튼을 누르고 논쟁을 시작하려고 합니다.
3경계 설정
I told him not to push my buttons, but he continues to bring up the topic.
나는 그에게 내 버튼을 누르지 말라고 말했지만, 그는 계속해서 그 주제를 꺼냈다.

Don't push my buttons!과 유사한 의미를 갖는 표현

Get under someone's skin

누군가를 짜증나게 하거나 짜증나게 하는 행위

예문

His constant criticism really gets under my skin.

그의 끊임없는 비판은 정말 내 피부에 와 닿는다.

Hit a nerve

누군가를 몹시 화나게 하거나 화나게 하는 말을 하는 것

예문

Her comment about my appearance hit a nerve.

내 외모에 대한 그녀의 말은 신경을 건드렸다.

Rub someone the wrong way

누군가를 짜증나게 하거나 짜증나게 하는 행위

예문

His arrogant attitude always rubs me the wrong way.

그의 오만한 태도는 항상 나를 잘못된 길로 몰아넣는다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Don't push my buttons!"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"Don't push my buttons!"는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 종종 누군가가 의도적으로 그들을 자극하려고 할 때 좌절이나 분노를 표현하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Don't push my buttons!" 경고와 짜증의 어조를 전달합니다. 누군가가 한계에 도달하고 더 이상의 갈등이나 대립을 막고 싶을 때 자주 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"Don't push my buttons!"는 친구, 가족 또는 가까운 동료와의 대화와 같은 비공식적인 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다. 공식적이거나 전문적인 상황에서는 적절하지 않을 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '내가 내 버튼을 누르지 말라고 경고했잖아!' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 좌절이나 성가심을 암시하기 위해 Don't push my buttons! 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

get on someone's nerves
poke the bear
provoke a reaction
trigger a response
irritate someone

반의어

avoid conflict
keep the peace
stay calm
let it go
ignore the provocation