Eagle eyes 무슨 뜻인가요?

"Eagle eyes" 매우 날카롭거나 예리한 시력을 갖는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

The hawk soared above with its eagle eyes scanning the ground below.

매는 하늘로 솟아올라 매의 눈으로 땅을 훑어보았다.

예문

He spotted the tiny insect crawling on the leaf with his eagle eyes.

그는 나뭇잎 위를 기어 다니는 작은 곤충을 독수리의 눈으로 발견했습니다.

예문

The detective noticed the subtle clue with her eagle eyes

형사는 매의 눈으로 미묘한 단서를 알아챘습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Eagle eyes”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Eagle eyes" 사용하여 매우 날카롭거나 예리한 시력을 가진 사람을 설명할 수 있습니다. 가장 작은 세부 사항도 알아차릴 수 있는 능력을 강조합니다. 예를 들어, 다른 사람들이 놓칠 수 있는 것을 발견한 친구를 본다면 '당신은 매의 눈을 가지고 있구나!'라고 말할 수 있습니다.

1자연 관찰
The hawk soared above with its eagle eyes scanning the ground below.
매는 하늘로 솟아올라 매의 눈으로 땅을 훑어보았다.
2세부 사항에 대한 관심
He spotted the tiny insect crawling on the leaf with his eagle eyes.
그는 나뭇잎 위를 기어 다니는 작은 곤충을 독수리의 눈으로 발견했습니다.
3조사
The detective noticed the subtle clue with her eagle eyes.
형사는 매의 눈으로 미묘한 단서를 알아차렸다.

Eagle eyes과 유사한 의미를 갖는 표현

Hawk-like vision

매우 예리한 시력을 가진 사람

예문

He noticed the distant figure with his hawk-like vision.

그는 매와 같은 시야로 멀리 있는 형체를 알아차렸다.

Keen eyesight

날카롭고 또렷한 시야 확보

예문

The photographer captured the intricate details with her keen eyesight.

사진작가는 예리한 시력으로 복잡한 디테일을 포착했습니다.

Sharp-eyed

작은 세부 사항을 알아차릴 수 있는 능력 보유

예문

The security guard was known for being sharp-eyed and catching any suspicious activity.

경비원은 예리한 눈썰미를 가지고 의심스러운 활동을 포착하는 것으로 유명했습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"독수리 눈"(Eagle eyes")이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"독수리 눈"(Eagle eyes")은 다른 표현만큼 흔하지는 않지만 여전히 일상 대화에서 사용됩니다. 사람들은 종종 세부 사항을 관찰하고 알아차리는 누군가의 능력을 칭찬하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Eagle eyes" 감탄과 칭찬의 어조를 전달합니다. 누군가의 뛰어난 시각적 지각과 세부 사항에 대한 관심을 강조하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"Eagle eyes" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 누군가의 예리한 시력을 묘사하는 다재다능한 표현입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션이나 전문적인 토론과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 매의 눈으로 실수를 발견했습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가의 관찰 능력을 칭찬하기 위해 'You have "eagle eyes"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

Eagle eyes 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!