Every dog has its day 무슨 뜻인가요?
"Every dog has its day" 모든 사람에게 성공이나 행운의 순간이 있다는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I may be struggling now, but I believe that every dog has its day.
나는 지금 어려움을 겪고 있을지 모르지만 모든 개에게는 그날이 있다고 믿습니다.
예문
Don't worry, your hard work will pay off eventually. Every dog has its day.
당신의 노력은 결국 결실을 맺을 것입니다. 쥐구멍에도 볕들 날 있다.
예문
Even if things seem tough right now, remember that every dog has its day
지금 당장 상황이 어려워 보일지라도, 모든 개에게는 그날이 있다는 것을 기억하세요
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Every dog has its day”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Every dog has its day" 사용하여 현재 어려움이나 좌절에 직면해 있더라도 모든 사람에게 성공이나 행운의 순간이 있을 것임을 상기시킬 수 있습니다. 예를 들어, 친구가 자신의 경력 발전에 대해 낙담하고 있다면, '걱정 마, 너의 노력은 결국 결실을 맺을 거야. 모든 개에게는 그날이 있습니다."
- 1격려
I may be struggling now, but I believe that every dog has its day.
나는 지금 어려움을 겪고 있을지 모르지만 모든 개에게는 그날이 있다고 믿습니다.
- 2동기
Don't worry, your hard work will pay off eventually. Every dog has its day.
당신의 노력은 결국 결실을 맺을 것입니다. 쥐구멍에도 볕들 날 있다.
- 3낙천주의
Even if things seem tough right now, remember that every dog has its day.
지금 당장 상황이 어려워 보일지라도, 모든 개에게는 그날이 있다는 것을 기억하세요.
Every dog has its day과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Every dog has its day"라는 문구의 기원은 고대 그리스로 거슬러 올라갑니다. 이 문구는 기원전 5세기의 극작가 에우리피데스에 의해 그리스 문학에 처음 기록되었습니다. 나중에 윌리엄 셰익스피어의 희곡 '햄릿'에서 영문학에서 대중화되었습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Every dog has its day"는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 잘 알려진 속담입니다. 사람들은 종종 어려운 시기에 격려와 낙관주의를 제공하기 위해 그것을 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Every dog has its day" 희망과 안심의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 누군가의 정신을 고양시키고 현재의 어려움이 일시적이라는 것을 상기시키는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Every dog has its day"라는 문구는 비공식적 인 것으로 간주되며 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화에서 사용할 수 있습니다. 그러나 보다 공식적이거나 전문적인 환경에는 적합하지 않을 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '나는 지금 어려움을 겪고 있을지 모르지만, 나는 모든 개에게도 그날이 있다고 믿는다.' 하지만, 비공식적인 대화에서, 사람들은 격려를 제공하기 위해 '잠깐만요, 모든 개는 그 날이 있어요!'라고 말하는 것과 같이 혼자 사용하더라도 그 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- everyone gets their chance
- success comes to all
- opportunity knocks for everyone
- every person has their moment
- each individual has their time to shine
반의어
- some dogs never have their day
- not everyone gets a turn
- opportunity is limited for some
- some individuals never find success
- not everyone gets their moment
