Extremes meet. 무슨 뜻인가요?

"극단이 만난다"는 반대 극단이 때때로 우리가 예상하는 것보다 더 많은 공통점을 가질 수 있음을 의미합니다. 이 속담은 겉보기에는 반대되거나 모순되는 것들이 실제로는 비슷할 수 있음을 시사합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

Although they come from different backgrounds, they both have a passion for art. Extremes meet.

배경은 다르지만 둘 다 예술에 대한 열정을 가지고 있습니다. 극단이 만난다.

예문

At first glance, they seem like complete opposites, but they both share a love for adventure. Extremes meet.

언뜻 보기에는 완전히 반대인 것처럼 보이지만 둘 다 모험에 대한 사랑을 공유합니다. 극단이 만난다.

예문

Despite their different political views, they both value honesty and integrity. *Extremes meet.

서로 다른 정치적 견해에도 불구하고 두 사람 모두 정직과 성실을 중시합니다. *극단이 만난다.

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Extremes meet.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Extremes meet"을 사용하여 겉보기에 반대되거나 모순되는 두 가지 사이의 예상치 못한 유사성을 강조할 수 있습니다. 그것은 그들이 서로 다르게 보일지라도 공통점을 공유하거나 비슷한 특성을 가질 수 있음을 시사합니다. 예를 들어, 관심사가 다른 문화권에서 온 친구들이 있는데 둘 다 요리를 좋아한다면, '배경은 다르지만 둘 다 예술에 대한 열정이 있어요. 양극단이 만나는 거죠."

1우정
At first glance, they seem like complete opposites, but they both share a love for adventure. Extremes meet.
언뜻 보기에는 완전히 반대인 것처럼 보이지만 둘 다 모험에 대한 사랑을 공유합니다. 양극단이 만나다.
2관계
Despite their different political views, they both value honesty and integrity. Extremes meet.
서로 다른 정치적 견해에도 불구하고 두 사람 모두 정직과 성실을 중시합니다. 양극단이 만나다.
3문화적 차이
Although they have different traditions and customs, they both appreciate family values. Extremes meet.
전통과 관습은 다르지만, 둘 다 가족의 가치를 소중히 여긴다. 양극단이 만나다.

Extremes meet.과 유사한 의미를 갖는 표현

Birds of a feather flock together

비슷한 관심사나 특성을 가진 사람들은 서로 어울리는 경향이 있습니다.

예문

They both love hiking and camping. Birds of a feather flock together.

둘 다 하이킹과 캠핑을 좋아합니다. 깃털이 같은 새들이 모여듭니다.

Opposites attract

성격이나 관심사가 다른 사람들이 서로에게 끌릴 수 있습니다.

예문

She's outgoing, while he's more introverted. Opposites attract.

그녀는 외향적이지만 그는 더 내성적입니다. 정반대의 매력이 있습니다.

There's more than meets the eye

상황이나 사람에게는 처음에 보이는 것보다 더 많은 것이 있습니다.

예문

He may seem quiet, but he's actually a talented musician. There's more than meets the eye.

겉보기에는 조용해 보이지만 사실은 재능 있는 뮤지션이다. 눈에 보이는 것보다 더 많은 것이 있습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Extremes meet"이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"극단이 만난다"라는 문구는 다른 속담만큼 일반적이지는 않지만 여전히 일상 대화에서 사용됩니다. 놀라움을 표현하거나 겉보기에 반대되는 것 사이의 예상치 못한 연결을 강조하는 데 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"극단이 만나다"는 놀라움과 발견의 어조를 전달합니다. 그것은 상황에 눈에 보이는 것보다 더 많은 것이 있음을 시사하고 사람들이 표면적인 차이 너머를 보도록 격려합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"Extremes meet"이라는 문구는 비공식적 및 공식적 환경 모두에서 사용할 수 있습니다. 예상치 못한 유사성을 강조하기 위해 다양한 상황에서 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션이나 에세이 작성과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그들은 서로 다른 성격을 가지고 있지만 공통점을 찾았습니다. 양극단이 만나는 거죠." 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 예상치 못한 유사성에 대한 놀라움을 표현하기 위해 Extremes meet!' 말과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

Extremes meet. 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!