Facts are stubborn things. 무슨 뜻인가요?
"사실은 완고한 것이다"는 사실과 현실은 누군가가 동의하지 않거나 좋아하지 않더라도 변경하거나 부정할 수 없다는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
You can try to argue all you want, but facts are stubborn things. They won't change just because you don't like them.
당신은 당신이 원하는 모든 것을 주장하려고 노력할 수 있지만, 사실은 완고한 것들입니다. 당신이 그들을 좋아하지 않는다고 해서 그들은 변하지 않을 것입니다.
예문
No matter how much you deny it, facts are stubborn things. You can't change the truth.
아무리 부정해도 사실은 완고한 것입니다. 진실은 바꿀 수 없습니다.
예문
It's pointless to argue with someone who refuses to accept that facts are stubborn things. The truth will always prevail
사실이 완고한 것이라는 것을 받아들이기를 거부하는 사람과 논쟁하는 것은 무의미합니다. 진리는 언제나 승리할 것입니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Facts are stubborn things.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"사실은 완고한 것이다"를 사용하여 현실의 불변성을 주장하고 진실은 부정할 수 없다는 것을 강조할 수 있습니다. 이 문구를 효과적으로 사용할 수 있는 세 가지 상황은 다음과 같습니다.
- 1논쟁
During a heated debate, you can say, 'I understand your perspective, but facts are stubborn things. The evidence clearly supports my argument.'
열띤 토론 중에 '당신의 관점은 이해하지만 사실은 완고한 것입니다. 증거는 내 주장을 명백히 뒷받침한다.'
- 2거부
If someone is refusing to accept the truth, you can say, 'You can deny it all you want, but facts are stubborn things. The reality won't change just because you don't like it.'
만약 어떤 사람이 진리를 받아들이기를 거부한다면, 당신은 이렇게 말할 수 있습니다, "당신은 당신이 원하는 모든 것을 부인할 수 있지만, 사실은 완고한 것입니다. 현실은 당신이 좋아하지 않는다고 해서 바뀌지 않을 것입니다."
- 3신화의 파헤치기
When debunking a false claim or myth, you can say, 'Let me present the evidence. Facts are stubborn things. They prove that this claim is false.'
거짓 주장이나 신화를 폭로할 때, '증거를 제시하겠습니다. 사실은 완고한 것입니다. 그들은 이 주장이 거짓임을 증명한다.'
Facts are stubborn things.과 유사한 의미를 갖는 표현
Reality bites
가혹하고 불쾌한 진실은 피할 수 없다
예문
She had to face the consequences of her actions; reality bites.
그녀는 자신의 행동에 대한 결과를 직면해야 했습니다. 현실은 물린다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"사실은 완고한 것이다"라는 문구의 기원은 미국의 두 번째 대통령인 존 애덤스의 연설로 거슬러 올라갈 수 있습니다. 1770년, 보스턴 학살에 연루된 영국군에 대한 재판에서 애덤스는 이 사건의 사실이 부인할 수 없으며 변경되거나 무시될 수 없다는 점을 강조하기 위해 이 문구를 사용했다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
다른 속담이나 관용구만큼 일반적이지는 않지만 "사실은 완고한 것들"은 여전히 인식할 수 있으며 때때로 일상 대화에서 사용됩니다. 토론, 프레젠테이션 또는 학업 환경과 같은 공식적이거나 지적인 토론에서 더 일반적으로 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"사실은 완고한 것입니다"는 확실성과 권위의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 현실의 부인할 수 없는 본질을 주장하고 사실을 부정하거나 무시하는 사람들에게 도전하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"사실은 완고한 것들"이라는 문구는 토론, 프레젠테이션 또는 학술 토론과 같은 공식적인 자리에서 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 현실의 불변성을 강조하기 위해 비공식 대화에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
이 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '당신은 당신이 원하는 모든 것을 주장하려고 노력할 수 있지만, "사실은 완고한 것입니다". 당신이 그들을 좋아하지 않는다고 해서 그들은 변하지 않을 것입니다." 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '" 사실은 완고한 것들 "!'과 같이 현실의 불변성을 암시하기 위해 단독으로 사용되더라도 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- the truth cannot be denied
- reality is unyielding
- evidence speaks for itself
- the facts speak for themselves
- truth prevails
반의어
- opinions can change
- perception is subjective
- alternative facts exist
- truth is relative
- denial is an option
