Fall on our feet 무슨 뜻인가요?
"Fall on our feet" 착지하거나 운이 좋거나 유리한 위치에 놓이는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
Despite the setback, we managed to fall on our feet and secure a better opportunity.
좌절에도 불구하고 우리는 가까스로 발을 헛디뎌 더 나은 기회를 잡을 수 있었습니다.
예문
After losing his job, he was able to fall on his feet and find a higher-paying position.
직장을 잃은 후, 그는 자립할 수 있었고 더 높은 급여를 받는 일자리를 찾을 수 있었습니다.
예문
No matter what challenges come our way, we always seem to fall on our feet and come out on top
어떤 어려움이 닥치더라도 우리는 항상 발을 헛디뎌 정상에 오르는 것 같습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Fall on our feet”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Fall on our feet" 사용은 어려움이나 좌절에 직면했음에도 불구하고 누군가가 운이 좋거나 유리한 위치에 있게 되는 상황을 설명할 수 있습니다. 회복력과 장애물을 극복하는 능력을 강조합니다. 예를 들어, 어떤 친구가 직장을 잃었지만 더 나은 기회를 재빨리 찾았다면, '좌절에도 불구하고 그들은 다시 일어섰고 더 높은 보수를 받는 자리를 확보했다'고 말할 수 있습니다.
- 1경력
After losing her job, she was able to fall on her feet and find a new position with a higher salary.
직장을 잃은 후, 그녀는 두 발로 엎드려 더 높은 급여를 받는 새로운 일자리를 찾을 수 있었습니다.
- 2인생의 도전
No matter what challenges come their way, they always seem to fall on their feet and come out on top.
어떤 어려움이 닥치더라도 그들은 항상 발을 딛고 정상에 오르는 것 같습니다.
- 3역경
Despite the difficult circumstances, they managed to fall on their feet and turn the situation around.
어려운 상황에도 불구하고 그들은 가까스로 두 발로 엎드려 상황을 역전시켰습니다.
Fall on our feet과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Fall on our feet"Fall on our feet" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Fall on our feet" 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 종종 자신이나 다른 사람들이 어려움이나 좌절에 직면했음에도 불구하고 운이 좋거나 유리한 위치에 착륙하거나 끝나는 상황을 설명하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Fall on our feet""는 회복력과 낙관주의의 어조를 전달합니다. 어려운 시기에도 모든 것이 잘 풀릴 것이라는 믿음이 있음을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Fall on our feet""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 장애물을 극복하고 유리한 위치에 도달하는 능력을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '좌절에도 불구하고 그들은 두 발로 뛰어올라 더 나은 기회를 확보했습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 도전을 극복하는 신념을 표현하기 위해 '우리는 항상 "fall on our feet" 것 같습니다!'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- end up on top
- come out on top
- turn a negative into a positive
- make the best of a bad situation
- find a silver lining
반의어
- fall flat on one's face
- end up in a worse position
- suffer the consequences
- lose out
- miss the mark
