Finger-Pointing 무슨 뜻인가요?

"Finger-Pointing"(Finger-Pointing")은 어떤 것에 대해 누군가를 비난하는 행위를 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

There was a lot of finger-pointing after the project failed.

프로젝트가 실패한 후 많은 손가락질이 있었습니다.

예문

Instead of finding a solution, they resorted to finger-pointing.

해결책을 찾는 대신, 그들은 손가락질에 의존했습니다.

예문

The team engaged in a lot of finger-pointing when things went wrong

팀은 일이 잘못되었을 때 많은 손가락질을 했습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Finger-Pointing”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Finger-Pointing" 사용은 누군가를 비난하는 행위를 설명할 수 있습니다. 그것은 사람들이 해결책을 찾기보다는 책임을 전가하거나 잘못을 찾으려고 하는 상황을 의미합니다. 예를 들어, 프로젝트가 실패하고 팀원들이 무엇이 잘못되었는지 분석하는 대신 서로를 비난하기 시작한다면 '프로젝트가 실패한 후 손가락질이 많았다'고 말할 수 있습니다.

1일하다
Instead of finding a solution, they resorted to finger-pointing when the project faced difficulties.
해결책을 찾는 대신, 그들은 프로젝트가 어려움에 직면했을 때 손가락질에 의존했습니다.
2팀워크
The team engaged in a lot of finger-pointing when things went wrong, instead of working together to solve the problem.
팀은 문제가 발생했을 때 문제를 해결하기 위해 함께 일하는 대신 많은 손가락질을 했습니다.
3정치
During the debate, the candidates engaged in finger-pointing rather than discussing their policies.
토론회에서 후보들은 정책을 논의하기보다는 손가락질을 했다.

Finger-Pointing과 유사한 의미를 갖는 표현

Pass the buck

책임이나 책임을 다른 사람에게 전가하는 것

예문

Instead of taking responsibility, he tried to pass the buck onto his colleague.

그는 책임을 지는 대신 동료에게 책임을 떠넘기려 했다.

Blame game

해결책을 찾는 대신 다른 사람에게 비난이나 책임을 전가하는 행위

예문

The meeting turned into a blame game, with everyone pointing fingers at each other.

회의는 모두가 서로를 손가락질하는 비난 게임으로 변했다.

Scapegoating

문제나 실수에 대해 개인이나 집단을 비난하는 것, 종종 부당하게 비난하는 것

예문

The manager used scapegoating to deflect attention from his own failures.

매니저는 자신의 실패로부터 관심을 돌리기 위해 희생양을 사용했다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Finger-Pointing"(Finger-Pointing")이라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Finger-Pointing""은 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들이 책임을 지거나 해결책을 찾는 대신 서로를 비난하는 상황을 설명하는 데 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Finger-Pointing" 부정과 비난의 어조를 전달합니다. 일반적으로 해결을 위해 노력하는 대신 책임을 전가하거나 잘못을 찾는 행위를 비판하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Finger-Pointing""은 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 다양한 상황에서 일반적인 동작을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 동료와의 대화 또는 토론, 프레젠테이션 또는 서면 보고서와 같은 보다 공식적인 상황에서 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그들은 프로젝트가 실패했을 때 많은 손가락질을 했다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 비난을 멈추고 해결책을 찾기 시작할 필요성을 암시하기 위해 '"finger-pointing" 그만!'이라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

반의어

collaboration
accountability
taking responsibility
finding solutions
problem-solving