First out of the gate 무슨 뜻인가요?
"First out of the gate" 무언가를 가장 먼저 시작하거나 시작하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He was first out of the gate in the race.
그는 경주에서 가장 먼저 문을 나섰습니다.
예문
The company was first out of the gate with their new product.
이 회사는 신제품으로 최초였습니다.
예문
She's always first out of the gate when it comes to starting projects
그녀는 프로젝트를 시작할 때 항상 첫 번째로 합니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“First out of the gate”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"First out of the Gate" 사용을 사용하여 무언가를 시작하거나 시작하는 사람이나 사물을 설명할 수 있습니다. 빠르고 능동적이라는 아이디어를 강조합니다. 예를 들어, 친구가 항상 가장 먼저 자원봉사를 한다면, '그 친구는 새로운 프로젝트를 맡을 때 항상 "first out of the gate" 있어'라고 말할 수 있다.
- 1스포츠
He was first out of the gate in the race, giving him an early lead.
그는 레이스에서 가장 먼저 게이트를 빠져나갔고 초반에 선두를 차지했습니다.
- 2사업
The company was first out of the gate with their new product, gaining a competitive advantage.
이 회사는 신제품을 가장 먼저 출시하여 경쟁 우위를 확보했습니다.
- 3개인 프로젝트
She's always first out of the gate when it comes to starting projects, showing her proactive nature.
그녀는 프로젝트를 시작할 때 항상 첫 번째로 적극적인 성격을 보여줍니다.
First out of the gate과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"First out of the Gate"" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "First out of the Gate""는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 사람들은 종종 주도권을 잡고 다른 사람들보다 먼저 무언가를 시작하는 사람이나 무언가를 설명하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"First out of the Gate" 적극적이고 빠른 어조를 전달합니다. 그것은 종종 주도권을 잡고 일을 시작하는 누군가의 능력을 칭찬하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "First out of the Gate""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 그것은 무언가를 시작하거나 시작하는 첫 번째 행동을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구나 동료와의 일상적인 대화는 물론 비즈니스 회의나 프레젠테이션과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 경주에서 "first out of the gate" 있었고, 그에게 초기 선두를 내줬다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 'I'm always "first out of the gate"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 능동적임을 암시하는 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- lead the pack
- start off strong
- take the initiative
- be the frontrunner
- set the pace
반의어
- lag behind
- follow the crowd
- be late to the party
- play catch-up
- come in last
