Fly on the wall 무슨 뜻인가요?
"Fly on the wall" 은 눈치채거나 관여하지 않고 상황을 조용히 관찰하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I wish I could be a fly on the wall during their conversation.
나는 그들의 대화 중에 벽 위의 파리가 될 수 있었으면 좋겠다.
예문
As a journalist, I often feel like a fly on the wall in important meetings.
기자로서 저는 종종 중요한 회의에서 벽에 붙은 파리처럼 느껴집니다.
예문
Being a fly on the wall at the party allowed me to hear some interesting conversations
파티에서 벽에 붙은 파리가 되어 흥미로운 대화를 들을 수 있었습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Fly on the wall”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Fly on the Wall" 사용을 사용하여 눈치채거나 관여하지 않고 상황을 조용히 관찰하는 경험을 설명할 수 있습니다. 외부인의 관점에서 대화나 사건을 목격할 수 있음을 의미합니다. 예를 들어, 동료들이 당신에 대해 뭐라고 말하는지 궁금하다면, '나는 그들이 대화하는 동안 벽에 붙은 파리가 될 수 있었으면 좋겠어.'라고 말할 수 있다.
- 1사교 모임
Being a fly on the wall at the party allowed me to hear some interesting conversations.
파티에서 벽에 붙은 파리가 되어 흥미로운 대화를 들을 수 있었습니다.
- 2일하다
As a journalist, I often feel like a fly on the wall in important meetings.
기자로서 저는 종종 중요한 회의에서 벽에 붙은 파리처럼 느껴집니다.
- 3호기심
I wish I could be a fly on the wall during their conversation.
나는 그들의 대화 중에 벽 위의 파리가 될 수 있었으면 좋겠다.
Fly on the wall과 유사한 의미를 갖는 표현
화자 모르게 또는 동의 없이 몰래 대화를 엿듣는 행위
예문
She couldn't help but eavesdrop on their conversation from the next table.
그녀는 옆 테이블에서 그들의 대화를 엿듣지 않을 수 없었다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Fly on the Wall" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다. 그것은 20 세기 중반에 시작된 것으로 여겨지며 종종 파리와 같은 작은 곤충이 눈에 띄지 않고 사람이나 사건을 관찰 할 수 있다는 아이디어와 관련이 있습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Fly on the Wall" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 눈에 띄거나 관여하지 않고 상황을 관찰하고 싶은 욕구를 표현하기 위해 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Fly on the Wall" 호기심과 호기심의 어조를 전달합니다. 그것은 상황에 대한 통찰력을 얻거나 쉽게 구할 수 없는 정보를 얻으려는 욕망을 암시합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Fly on the Wall""은 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 상황을 조용히 관찰하는 행위를 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구나 동료와의 일상적인 대화는 물론 비즈니스 회의나 전문적인 토론과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '나는 벽에 붙은 파리가 되어 그들이 말하는 것을 들을 수 있었으면 좋겠다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 호기심을 표현하기 위해 'I'd love to be a "fly on the wall"!'와 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- observe unnoticed
- listen in
- spy on
- watch secretly
- snoop around
반의어
- be in the spotlight
- participate actively
- engage in conversation
- be the center of attention
