Get the Third Degree 무슨 뜻인가요?

"Get the Third Degree" 격렬하게 또는 엄격하게 질문을 받는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

After the robbery, the suspect was getting the third degree from the police.

강도 사건 이후, 용의자는 경찰로부터 3급을 받고 있었다.

예문

During the job interview, the candidate was given the third degree about their previous work experience.

면접 중에 후보자는 이전 직장 경험에 대해 3등급을 받았습니다.

예문

The witness was getting the third degree on the witness stand during the trial

증인은 재판 중에 증인석에서 3급을 받고 있었습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Get the Third Degree”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Get the Third Degree" 사용하여, 누군가가 강렬하거나 엄격하게 심문을 받는 상황을 설명할 수 있습니다. 그것은 종종 높은 수준의 조사와 압력을 의미합니다. 예를 들어, 친구가 어려운 면접에 대해 이야기하면 '정말 3학년을 준 것 같은데!'

1경찰 심문
After the robbery, the suspect was getting the third degree from the police.
강도 사건 이후, 용의자는 경찰로부터 3급을 받고 있었다.
2면접
During the job interview, the candidate was given the third degree about their previous work experience.
면접 중에 후보자는 이전 직장 경험에 대해 3등급을 받았습니다.
3법적 절차
The witness was getting the third degree on the witness stand during the trial.
증인은 재판 중 증인석에서 3급을 받고 있었습니다.

Get the Third Degree과 유사한 의미를 갖는 표현

Grill someone

누군가를 강렬하게 또는 엄격하게 질문하는 것

예문

The detective grilled the suspect for hours to get to the truth.

형사는 진실을 밝히기 위해 몇 시간 동안 용의자를 구웠다.

Put someone on the spot

종종 공개적인 장소에서 누군가에게 어렵거나 도전적인 질문을 하는 경우

예문

During the press conference, the reporter put the politician on the spot with a tough question.

기자회견 도중 기자는 그 자리에서 정치인에게 어려운 질문을 던졌다.

Cross-examine

법정에서 증인이나 피고인의 증언이나 신빙성에 이의를 제기하는 심문

예문

The defense attorney cross-examined the witness to cast doubt on their version of events.

피고측 변호인은 증인을 반대 심문하여 그들의 진술에 의문을 제기했다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Get the Third Degree"" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Get the Third Degree" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 누군가가 강렬하거나 엄격하게 심문을 받는 상황을 설명하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Get the Third Degree" 감시와 압력의 어조를 전달합니다. 이는 질문을 받는 사람에게 불편하거나 도전적일 수 있는 철저하고 엄격한 질문 과정을 제안합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예. "Get the Third Degree" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 강렬한 질문 과정을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화뿐만 아니라 법적 절차나 조사 인터뷰에 대한 토론과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '용의자는 경찰로부터 3급 영장을 받고 있었다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 'He was really " getting the third degree "!'와 같이 강렬한 질문을 암시하기 위해 그 문구를 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

interrogate
probe
grill
question intensely
inquire thoroughly

반의어

give a pass
accept at face value
take someone's word for it
trust without question