Give someone the boot 무슨 뜻인가요?

"Give someone the boot" 누군가를 직장이나 직책에서 해고하거나 해고하는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

After multiple warnings, the employee was finally given the boot.

여러 번의 경고 끝에 직원은 마침내 부팅을 받았습니다.

예문

The company had to downsize and unfortunately, many employees were given the boot.

회사는 규모를 줄여야 했고 불행히도 많은 직원이 부츠를 받았습니다.

예문

The manager decided to give the underperforming employee the boot

관리자는 실적이 저조한 직원에게 부츠를 주기로 결정했습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Give someone the boot”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Give someone the boot""Give someone the boot" 사용을 사용하여 누군가를 직장이나 직책에서 해고하거나 해고하는 행위를 설명할 수 있습니다. 그것은 행동의 갑작스러움과 완결성을 강조합니다. 예를 들어, 친구가 직장을 잃었다고 말하면 '미안해. 그들이 당신에게 부츠를 주었습니까?'

1일하다
After multiple warnings, the employee was finally given the boot.
여러 번의 경고 끝에 직원은 마침내 부팅을 받았습니다.
2사업
The company had to downsize and unfortunately, many employees were given the boot.
회사는 규모를 줄여야 했고 불행히도 많은 직원이 부츠를 받았습니다.
3경영
The manager decided to give the underperforming employee the boot.
관리자는 실적이 저조한 직원에게 부츠를 주기로 결정했습니다.

Give someone the boot과 유사한 의미를 갖는 표현

Sack someone

누군가를 직장에서 해고하거나 해고하는 것

예문

After repeated mistakes, the manager decided to sack the employee.

거듭된 실수를 반복한 후, 관리자는 그 직원을 해고하기로 결정했다.

Pink slip

해고되거나 직장에서 해고될 수 있습니다

예문

He received a pink slip after the company downsized.

그는 회사가 규모를 축소한 후 분홍색 전표를 받았습니다.

Terminate someone's employment

누군가의 직업이나 직위를 끝내기 위해

예문

The company decided to terminate his employment due to budget cuts.

회사는 예산 삭감으로 인해 그의 고용을 종료하기로 결정했습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Give someone the boot"라는 말의 어원은 불분명하다. 그것은 20세기 초에 시작된 것으로 여겨지며, 아마도 부츠로 누군가를 쫓아내는 아이디어에서 비롯되었을 것입니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Give someone the boot"는 일상 대화, 특히 비공식적 인 상황에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 그것은 종종 누군가가 해고되거나 직장에서 해고되는 것에 대해 이야기하는 데 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Give someone the boot" 해고 또는 해고의 어조를 전달합니다. 일반적으로 고용과 관련된 부정적인 상황을 논의할 때 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"Give someone the boot"는 비공식적 인 상황에서 더 일반적으로 사용되지만 공식적인 상황에서도 해고 또는 해고를 논의하는 데 사용될 수 있습니다. 그러나 전문적인 환경에서 이 문구를 사용할 때 문맥과 청중을 고려하는 것이 중요합니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '상사가 그에게 부츠를 주기로 결정했다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가가 해고되어야 할 필요성을 암시하기 위해 'Time to give them "the boot"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

fire someone
let someone go
dismiss someone
ax someone
lay off someone

반의어

hire someone
promote someone
retain someone
keep someone on
recruit someone