Go through the motions 무슨 뜻인가요?
"Go through the motions" 열정이나 진정한 관심 없이 행동을 수행하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I could tell he was just going through the motions during the meeting.
나는 그가 회의 중에 *시늉만 하고 있다는 것을 알 수 있었다.
예문
She didn't really want to go to the party, but she decided to go through the motions.
그녀는 정말로 파티에 가고 싶지 않았지만 시늉만 하기로 결정했습니다.
예문
He's been going through the motions at work lately, not putting in much effort
그는 요즘 직장에서 많은 노력을 기울이지 않고 *시늉만 하고 있습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Go through the motions”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Go through the motions" 를 사용하여 열정이나 진정한 관심 없이 무언가를 하고 있는 사람을 설명할 수 있습니다. 그것은 그 사람이 실제 참여 없이 필요한 조치를 취하고 있음을 의미합니다. 예를 들어, 동료가 프로젝트에 관심이 없어 보인다면 '그는 실제로 기여하지 않고 시늉만 하고 있을 뿐이야.'라고 말할 수 있습니다.
- 1일하다
He's been going through the motions at work lately, not putting in much effort.
그는 요즘 직장에서 많은 노력을 기울이지 않고 *시늉을 하고 있습니다.
- 2사교 행사
She didn't really want to go to the party, but she decided to go through the motions.
그녀는 정말로 파티에 가고 싶지 않았지만 시늉만 하기로 결정했습니다.
- 3회의
I could tell he was just going through the motions during the meeting.
나는 그가 회의 중에 *시늉만 하고 있다는 것을 알 수 있었다.
Go through the motions과 유사한 의미를 갖는 표현
Half-hearted
열정이나 진정한 관심이 부족하다
예문
She made a half-hearted attempt to participate in the discussion.
그녀는 어설픈 마음으로 토론에 참여하려고 시도했다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Go through the motions" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Go through the motions" 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 관용구입니다. 사람들은 종종 누군가가 자신이 하는 일에 완전히 참여하지 않거나 열정적이지 않은 상황을 설명하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Go through the motions" 무관심이나 진정한 관심 부족의 어조를 전달합니다. 그것은 그 사람이 진정한 열정이나 헌신 없이 단지 필요한 행동을 하고 있음을 암시합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Go through the motions" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 열정이나 진정한 관심의 부족을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 직장에서 시늉만 하고 있을 뿐이야.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 열정없이 무언가를 하는 것을 암시하기 위해 'Time to "go through the motions"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
