High-wire act 무슨 뜻인가요?

"하이와이어 행위"는 탐색하는 데 기술과 정확성이 필요한 위험하거나 위험한 상황을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

Performing a high-wire act without proper training is extremely dangerous.

적절한 훈련 없이 고강도 행위를 수행하는 것은 매우 위험합니다.

예문

The CEO successfully navigated the high-wire act of merging two competing companies.

CEO는 두 개의 경쟁 회사를 합병하는 고난도의 절차를 성공적으로 통과했습니다.

예문

The politician managed to balance multiple conflicting interests in a high-wire act of diplomacy

이 정치인은 고차원적인 외교 수완을 통해 여러 상충되는 이해관계의 균형을 맞추는 데 성공했다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“High-wire act”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"High-wire act" 사용하여 극도로 위험하거나 위험한 상황을 설명할 수 있으며, 이를 성공적으로 탐색하기 위한 기술과 정확성의 필요성을 강조할 수 있습니다. 이 관용구를 사용할 수 있는 세 가지 상황은 다음과 같습니다.

1스포츠
Performing a high-wire act without proper training is extremely dangerous.
적절한 훈련 없이 고강도 행위를 수행하는 것은 매우 위험합니다.
2사업
The CEO successfully navigated the high-wire act of merging two competing companies.
CEO는 두 개의 경쟁 회사를 합병하는 고난도의 절차를 성공적으로 통과했습니다.
3정치
The politician managed to balance multiple conflicting interests in a high-wire act of diplomacy.
이 정치인은 고차원적인 외교 행위로 여러 상충되는 이해관계의 균형을 맞추는 데 성공했습니다.

High-wire act과 유사한 의미를 갖는 표현

Balancing act

여러 요인 또는 이해관계의 신중한 균형이 필요한 상황

예문

Managing work and personal life can be a challenging balancing act.

일과 개인 생활을 관리하는 것은 균형을 맞추는 어려운 일이 될 수 있습니다.

Juggling act

여러 작업이나 책임을 능숙하게 관리해야 하는 상황

예문

She performed a juggling act by simultaneously working on three different projects.

그녀는 세 가지 다른 프로젝트를 동시에 수행하면서 저글링 연기를 수행했습니다.

Walking a tightrope

신중한 균형과 기술이 필요한 어려운 상황 탐색

예문

The negotiator walked a tightrope between the conflicting demands of both parties.

협상가는 양측의 상충되는 요구 사이에서 줄타기를 했다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"High-wire act" 문구의 기원은 줄타기의 서커스 공연 예술에서 파생되었습니다. 줄타기 곡예사는 땅 위에 높이 매달린 가느다란 철사 위에서 대담한 묘기를 선보이며, 뛰어난 균형과 기술이 필요합니다. 이 문구는 이후 탐색하는 데 기술과 정확성이 필요한 위험하거나 위험한 상황을 설명하기 위해 은유적으로 사용되었습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "High-wire act" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 성공적으로 탐색하기 위해 탁월한 기술과 정확성이 필요한 상황을 설명하는 데 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"High-wire act" 위험과 위험의 어조를 전달합니다. 이는 설명되는 상황이 도전적이며 높은 수준의 전문 지식과 신중한 기동이 필요하다는 것을 의미합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "High-wire act" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 기술과 정확성이 필요한 위험하거나 위험한 상황의 아이디어를 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 여러 프로젝트를 관리하는 고된 작업을 성공적으로 헤쳐 나갔습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 위험한 상황을 암시하기 위해 'It's a high-wire act!'와 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

delicate situation
precarious situation
risky endeavor
perilous task
nerve-wracking challenge

반의어

safe bet
low-risk situation
stable endeavor
easy task
straightforward challenge