Himalayan blunder 무슨 뜻인가요?

"Himalayan blunder" 심각한 결과를 초래하는 중대한 실수 또는 오류를 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

The company's decision to invest in that project turned out to be a Himalayan blunder.

이 프로젝트에 투자하기로 한 회사의 결정은 히말라야의 실수로 판명되었습니다.

예문

The politician's controversial statement was a Himalayan blunder that cost him the election.

논란의 여지가 있는 정치인의 발언은 그에게 선거를 치르게 한 히말라야의 실수였다.

예문

The team's failure to prepare adequately for the game was a Himalayan blunder that led to their defeat

경기를 제대로 준비하지 못한 팀은 패배로 이어진 히말라야의 실수였습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Himalayan blunder”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Himalayan blunder" 사용하여 심각한 결과를 초래하는 중대한 실수 또는 오류를 설명할 수 있습니다. 그것은 실수의 규모와 영향을 강조합니다. 예를 들어, 어떤 사람이 비참한 재정적 결정을 내린다면, '저축한 돈을 모두 그 위험한 모험에 투자한 것은 히말라야의 실수였어'라고 말할 수 있습니다.

1사업
The company's decision to invest in that project turned out to be a Himalayan blunder.
이 프로젝트에 투자하기로 한 회사의 결정은 히말라야의 실수로 판명되었습니다.
2정치
The politician's controversial statement was a Himalayan blunder that cost him the election.
논란의 여지가 있는 정치인의 발언은 그에게 선거를 치르게 한 히말라야의 실수였다.
3스포츠
The team's failure to prepare adequately for the game was a Himalayan blunder that led to their defeat.
팀이 경기를 제대로 준비하지 못한 것은 패배로 이어진 히말라야의 실수였습니다.

Himalayan blunder과 유사한 의미를 갖는 표현

Colossal mistake

거대하거나 기념비적인 실수

예문

His decision to quit his stable job without a backup plan was a colossal mistake.

백업 계획 없이 안정적인 직장을 그만두기로 한 그의 결정은 엄청난 실수였습니다.

Fatal error

심각하거나 치명적인 결과를 초래하는 실수 또는 오류

예문

The pilot's failure to check the fuel levels was a fatal error that led to the plane crash.

조종사가 연료량을 확인하지 않은 것은 비행기 추락으로 이어진 치명적인 실수였습니다.

Epic fail

화려하거나 기념비적인 실패

예문

Their attempt to organize the event was an epic fail due to poor planning.

행사를 조직하려는 그들의 시도는 잘못된 계획으로 인해 대실패로 끝났습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"히말라야 실수"("Himalayan blunder")라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

다른 관용구만큼 일반적이지는 않지만 "Himalayan blunder"는 일상 대화, 특히 공식적이거나 진지한 맥락에서 여전히 사용됩니다. 실수 또는 오류의 심각성을 강조하는 데 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Himalayan blunder" 진지하고 무거운 어조를 전달합니다. 일반적으로 광범위한 결과를 초래하는 중요한 실수 또는 오류를 설명하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"Himalayan blunder" 공식적인 자리나 진지한 토론에서 더 일반적으로 사용됩니다. 일상적인 대화나 비공식적인 상황에서는 자주 사용되지 않을 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그 프로젝트에 투자하기로 한 결정은 히말라야의 실수였다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 불신이나 실망을 표현하기 위해 '그건 "Himalayan blunder" 였어!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

gigantic blunder
monumental mistake
disastrous error
enormous gaffe
massive oversight

반의어

triumph
accomplishment
victory
success
correct decision