Hit your stride 무슨 뜻인가요?
"Hit your stride" 어떤 일을 할 때 리듬이나 추진력을 찾는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
After a few weeks of practice, she finally hit her stride in playing the piano.
몇 주간의 연습 끝에 그녀는 마침내 피아노 연주에 보폭을 맞췄습니다.
예문
Once he got the hang of it, he hit his stride in his new job.
일단 요령을 터득한 후, 그는 새로운 직장에서 보폭을 넓혔습니다.
예문
The team struggled at first, but they eventually hit their stride and started winning games
팀은 처음에는 어려움을 겪었지만 결국 보폭을 맞추고 경기에서 승리하기 시작했습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Hit your stride”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Hit your stride" 를 사용하여 누군가가 무언가를 할 때 리듬이나 추진력을 찾는 순간을 설명할 수 있습니다. 그것은 그들이 편안하고 효율적으로 행동하게 되었음을 의미합니다. 예를 들어, 친구가 새로운 취미로 어려움을 겪고 있다면, '걱정 마, 넌 결국 네 걸음을 내딛고 그것을 즐기기 시작할 거야.'라고 말할 수 있다.
- 1기술 배우기
After a few weeks of practice, she finally hit her stride in playing the piano.
몇 주간의 연습 끝에 그녀는 마침내 피아노 연주에 보폭을 맞췄습니다.
- 2새 작업 시작
Once he got the hang of it, he hit his stride in his new job.
일단 요령을 터득한 후, 그는 새로운 직장에서 보폭을 넓혔습니다.
- 3스포츠 또는 대회
The team struggled at first, but they eventually hit their stride and started winning games.
팀은 처음에는 어려움을 겪었지만 결국 보폭을 맞추고 경기에서 승리하기 시작했습니다.
Hit your stride과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Hit your stride""Hit your stride" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Hit your stride""는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 사람들은 종종 누군가가 자신의 노력에서 편안하고 성공하는 시점을 설명하기 위해 그것을 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Hit your stride""는 성취와 성공의 어조를 전달합니다. 누군가의 발전을 축하하고 도전을 극복하는 능력을 인정하는 데 자주 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Hit your stride""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 리듬과 추진력을 찾는 과정을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구나 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션이나 인터뷰와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 보폭을 맞출 때까지 매일 연습했다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 성취감을 표현하기 위해 '드디어 " 내 보폭을 쳤다 "!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- get the hang of it
- get into your stride
- find your rhythm
- settle into a groove
- get on track
반의어
- struggle
- stumble
- fall behind
- lose your way
- lack momentum
