Hot Mess 무슨 뜻인가요?
"Hot Mess"(Mess)는 극도로 무질서하거나 혼란스러운 상황이나 사람을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
Her room is a hot mess with clothes and papers everywhere.
그녀의 방은 옷과 서류가 도처에 널려 있는 뜨거운 엉망진창입니다.
예문
The project was a hot mess with missed deadlines and confusion.
이 프로젝트는 마감일을 놓치고 혼란이 가득한 뜨거운 엉망진창이었습니다.
예문
After the party, the kitchen was a hot mess with dirty dishes and spilled drinks
파티가 끝난 후, 부엌은 더러운 접시와 엎질러진 음료로 * 뜨거운 엉망진창이었습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Hot Mess”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Hot Mess"("Hot Mess")를 사용하여 극도로 무질서하거나 혼란스러운 상황이나 사람을 설명할 수 있습니다. 그것은 지저분함과 질서의 부족의 수준을 강조합니다. 예를 들어, 누군가의 방이 매우 지저분하다면, '그녀의 방은 옷과 서류가 여기저기 널려 있어 엉망진창이야.'라고 말할 수 있다.
- 1생애
After the breakup, her emotions were a hot mess, and she didn't know how to handle them.
이별 후 그녀의 감정은 뜨겁게 엉망이 되었고, 그녀는 그것을 어떻게 다뤄야 할지 몰랐다.
- 2일하다
The project was a hot mess with missed deadlines and confusion.
이 프로젝트는 마감일을 놓치고 혼란에 빠진 엉망진창이었습니다.
- 3파티 또는 이벤트
After the party, the kitchen was a hot mess with dirty dishes and spilled drinks.
파티가 끝난 후 부엌은 더러운 접시와 엎질러진 음료수로 엉망진창이었습니다.
Hot Mess과 유사한 의미를 갖는 표현
Disorganized chaos
무질서와 혼란의 상태
예문
The office was filled with disorganized chaos after the move to a new location.
사무실은 새로운 장소로 이전한 후 무질서한 혼란으로 가득 찼습니다.
Clusterf**k
매우 혼란스럽고 무질서한 상황
예문
The event planning was a clusterf**k with miscommunication and last-minute changes.
이벤트 계획은 잘못된 의사 소통과 마지막 순간의 변경으로 clusterf**k였습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Hot Mess"(Mess)라는 말의 유래는 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Hot Mess" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 사람들은 종종 무질서하거나 혼란스러운 상황이나 사람을 묘사하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Hot Mess"(Mess)는 격식을 차리지 않고 경쾌한 어조를 전달합니다. 지저분하거나 혼란스러운 상황을 묘사하기 위해 장난스럽거나 유머러스한 방식으로 자주 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Hot Mess" 비공식적 인 환경에서 더 일반적으로 사용되지만 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화에서도 사용할 수 있습니다. 그러나 보다 공식적이거나 전문적인 상황에는 적합하지 않을 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀의 방은 옷과 서류가 여기저기 널려 있다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 혼란스러운 상황에서 놀라움이나 불신을 표현하기 위해 'What a hot mess!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
