If I had a nickel for every time 무슨 뜻인가요?
"If I had a nickel for every time" 어떤 일이 매우 자주 또는 반복적으로 발생한다는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
If I had a nickel for every time I heard that joke, I'd be rich.
그 농담을 들을 때마다 니켈이 있다면 나는 부자가 될 것입니다.
예문
If I had a nickel for every time I stubbed my toe, I'd have a mountain of nickels.
발가락을 긁을 때마다 니켈이 있다면 니켈이 산더미처럼 쌓일 것입니다.
예문
If I had a nickel for every time I lost my keys, I could buy a new car
열쇠를 잃어버릴 때마다 니켈이 있다면 새 차를 살 수 있습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“If I had a nickel for every time”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"If I had a nickel for every time" 사용하여 어떤 일이 매우 자주 또는 반복적으로 발생한다는 것을 강조할 수 있습니다. 종종 가볍거나 유머러스한 방식으로 사용됩니다. 예를 들어, 누군가가 당신이 전에 여러 번 들었던 농담을 한다면, 당신은 '내가 그 농담을 들을 때마다 니켈을 받는다면, 나는 부자가 될 것이다.'라고 말할 수 있다.
- 1성가신 습관
If I had a nickel for every time he left the toilet seat up, I'd have a mansion by now.
그가 변기를 놓을 때마다 니켈이 있었다면 지금쯤 저택이 있었을 것입니다.
- 2사고
If I had a nickel for every time I spilled coffee on my shirt, I could open my own coffee shop.
셔츠에 커피를 쏟을 때마다 니켈이 있다면 나만의 커피숍을 열 수 있습니다.
- 3건망증
If I had a nickel for every time I forgot where I put my phone, I'd never have to buy a new one.
휴대폰을 어디에 두었는지 잊어버릴 때마다 니켈이 있다면 새 휴대폰을 살 필요가 없을 것입니다.
If I had a nickel for every time과 유사한 의미를 갖는 표현
In a heartbeat
망설임이나 지체 없이
예문
If I won the lottery, I would quit my job in a heartbeat.
만약 복권에 당첨된다면, 나는 심장 박동으로 직장을 그만둘 것이다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"If I had a nickel for every time""If I had a nickel for every time" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "If I had a nickel for every time"는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 자주 또는 반복적인 사건에 대해 이야기할 때 유머와 과장을 더하기 위해 종종 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"If I had a nickel for every time" 경쾌하고 유머러스한 어조를 전달합니다. 반복적으로 발생할 때 좌절하거나 짜증날 수 있는 상황을 가볍게 만드는 데 자주 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "If I had a nickel for every time" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 대화에 유머를 더하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족, 동료 또는 전문적인 환경에서도 분위기를 밝게 하는 데 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '내가 그 양탄자에 걸려 넘어질 때마다 니켈이 있다면...' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 어떤 일이 일어나는 빈도를 암시하기 위해 '"If I had a nickel for every time"'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- if i had a dime for every time
- if i had a penny for every time
- if i had a dollar for every time
- if i had a euro for every time
- if i had a pound for every time
- if i had a yen for every time
- if i had a rupee for every time
- if i had a shekel for every time
- if i had a peso for every time
- if i had a franc for every time
