In the can 무슨 뜻인가요?
"In the can" 무언가가 완료되었거나 완료되었음을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
After months of hard work, the project is finally in the can.
몇 달간의 노력 끝에 프로젝트는 마침내 캔에 들어있습니다.
예문
The film production wrapped up and is now in the can.
영화 제작이 끝났고 이제 캔에 있습니다.
예문
I just finished editing the last chapter of my book, so it's officially in the can
방금 책의 마지막 장 편집을 마쳤으므로 공식적으로 캔에 있습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“In the can”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"In the can""In the can" 항목을 사용하여 무언가가 완료되었거나 완료되었음을 나타낼 수 있습니다. 프로젝트, 프로덕션 또는 창작물의 맥락에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 장기 프로젝트를 완료했다면 '몇 달 동안 열심히 일한 끝에 마침내 프로젝트가 "in the can"되었습니다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1프로젝트 완료
After months of hard work, the project is finally in the can.
몇 달간의 노력 끝에 프로젝트는 마침내 캔에 들어있습니다.
- 2영화 제작
The film production wrapped up and is now in the can.
영화 제작이 끝났고 이제 캔에 있습니다.
- 3쓰기
I just finished editing the last chapter of my book, so it's officially in the can.
방금 책의 마지막 장 편집을 마쳤으므로 공식적으로 캔에 있습니다.
In the can과 유사한 의미를 갖는 표현
Wrapped up
완료 또는 완료됨
예문
The project is finally wrapped up after months of hard work.
이 프로젝트는 몇 달간의 노력 끝에 마침내 마무리되었습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"In the can""In the can" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "In the can""In the can" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 프로젝트, 제작 또는 창작물을 완료하는 맥락에서 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"In the can" 성취와 완결성의 어조를 전달합니다. 작업을 완료하거나 목표를 달성했을 때 만족감이나 안도감을 표현하는 데 자주 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "깡통"에서 "깡통" 안에서(In the can")는 비공식적 환경과 공식적인 환경 모두에서 사용할 수 있습니다. 작업이나 프로젝트의 완료를 나타내는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족, 동료와의 일상적인 대화는 물론 비즈니스 회의나 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '몇 달간의 노력 끝에 마침내 프로젝트가 "in the can"되었습니다.' 하지만, 비공식적인 대화에서, 사람들은 무언가가 완료되거나 끝났다는 것을 암시하기 위해 'It's "in the can"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 그 문구를 이해할 수 있습니다.
