In your blood 무슨 뜻인가요?
"In your blood"은 깊이 뿌리 박히거나 유전되는 특성이나 특성을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
Her talent for singing is in her blood; her whole family is musically gifted.
노래에 대한 그녀의 재능은 그녀의 피에 있습니다. 그녀의 가족은 모두 음악적 재능을 가지고 있습니다.
예문
He has a natural talent for basketball; it's in his blood.
그는 농구에 천부적인 재능을 가지고 있습니다. 그것은 그의 피 속에있습니다.
예문
Entrepreneurship runs in their blood; their parents and grandparents were all successful business owners
기업가 정신은 그들의 피에 흐릅니다. 그들의 부모와 조부모는 모두 성공한 사업가였다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“In your blood”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"In your blood" 사용은 깊이 뿌리내리거나 유전된 특성이나 특성을 설명할 수 있습니다. 그것은 무언가가 누군가의 정체성이나 능력의 자연스러운 부분임을 암시합니다. 예를 들어, 음악에 특출한 재능을 가진 사람이 음악가 집안 출신이라면, '음악은 그녀의 핏속에 있다. 그녀의 가족은 모두 음악적 재능을 가지고 있습니다."
- 1재능 또는 기술
Her talent for singing is in her blood; her whole family is musically gifted.
노래에 대한 그녀의 재능은 그녀의 피에 있습니다. 그녀의 가족은 모두 음악적 재능을 가지고 있습니다.
- 2타고난 능력
He has a natural talent for basketball; it's in his blood.
그는 농구에 천부적인 재능을 가지고 있습니다. 그것은 그의 피 속에있습니다.
- 3가족의 유산
Entrepreneurship runs in their blood; their parents and grandparents were all successful business owners.
기업가 정신은 그들의 피에 흐릅니다. 그들의 부모와 조부모는 모두 성공한 사업가였다.
In your blood과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"In your blood"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "In your blood""는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 종종 누군가의 본성이나 가족 배경에 깊이 뿌리를 둔 타고난 자질이나 능력을 설명하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"In your blood" 감탄과 인정의 어조를 전달합니다. 그것은 누군가가 가지고 있는 타고난 재능이나 특성을 강조하고 그것이 자신의 정체성과 깊은 관련이 있음을 인정합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "In your blood""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 타고난 자질이나 능력을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 인터뷰 또는 전문적인 토론과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀의 예술적 재능은 그녀의 피에 있다.' 그러나 비공식적인 대화에서 사람들은 타고난 능력이나 특성을 표현하기 위해 'It's in my blood!'와 같이 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.
