Keep the wolf at bay 무슨 뜻인가요?

"Keep the wolf at bay" 어렵거나 위험한 상황을 예방하거나 피하는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

He always carries a pepper spray to keep the wolf at bay.

그는 늑대를 막기 위해 항상 후추 스프레이를 가지고 다닙니다.

예문

Regular exercise and a healthy diet can help keep the wolf at bay.

규칙적인 운동과 건강한 식단은 늑대를 막는 데 도움이 될 수 있습니다.

예문

She took extra precautions to keep the wolf at bay during flu season

그녀는 독감 시즌 동안 늑대를 막기 위해 추가 예방 조치를 취했습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Keep the wolf at bay”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Keep the Wolf at Bay""를 사용하여 어렵거나 위험한 상황을 예방하거나 피하는 행위를 설명할 수 있습니다. 경계를 늦추지 않고 필요한 예방 조치를 취해야 할 필요성을 강조합니다. 예를 들어, 어떤 사람이 자신의 재정적 안정에 대해 걱정한다면, '그는 항상 늑대를 쫓아내기 위해 돈을 저축한다.'라고 말할 수 있다.

1안전
She installed a security system to keep the wolf at bay and protect her home from burglars.
그녀는 늑대를 막고 도둑으로부터 집을 보호하기 위해 보안 시스템을 설치했습니다.
2건강
Regular exercise and a healthy diet can help keep the wolf at bay and prevent chronic diseases.
규칙적인 운동과 건강한 식단은 늑대를 막고 만성 질환을 예방하는 데 도움이 될 수 있습니다.
3예방
She took extra precautions to keep the wolf at bay during flu season by washing her hands frequently and avoiding crowded places.
그녀는 독감 시즌에 손을 자주 씻고 붐비는 장소를 피함으로써 늑대를 막기 위해 추가 예방 조치를 취했습니다.

Keep the wolf at bay과 유사한 의미를 갖는 표현

Stay on guard

경계심과 신중함을 유지하기 위해

예문

She always stays on guard to protect herself from potential dangers.

그녀는 잠재적인 위험으로부터 자신을 보호하기 위해 항상 경계를 늦추지 않습니다.

Keep one's wits about

어려운 상황에서 정신을 바짝 차리고 명확하게 생각하기 위해

예문

He kept his wits about him during the crisis and made rational decisions.

위기 속에서도 정신을 차리고 이성적인 판단을 내렸다.

Stay out of harm's way

위험한 상황이나 장소를 피하기 위해

예문

She decided to stay out of harm's way and not attend the protest.

그녀는 위험에서 벗어나 시위에 참석하지 않기로 결정했다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Keep the Wolf at Bay""라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Keep the Wolf at Bay" 일상 대화에서 잘 알려진 관용구입니다. 사람들은 종종 어렵거나 위험한 상황을 예방하거나 피하기 위한 노력을 설명하기 위해 이 단어를 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Keep the Wolf at Bay""는 주의와 준비의 어조를 전달합니다. 그것은 능동적으로 자신을 보호하기 위한 조치를 취하는 것의 중요성을 시사합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예. "Keep the Wolf at Bay" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 어려운 상황을 피하거나 예방한다는 아이디어를 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 늑대를 막기 위해 항상 후추 스프레이를 가지고 다닙니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 주의의 필요성을 암시하기 위해 'Time to "keep the wolf at bay"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

avoid trouble
prevent disaster
stay safe
stay away from danger
keep out of harm's reach

반의어

invite trouble
embrace danger
welcome difficulties
court disaster
expose oneself to harm