Kid gloves 무슨 뜻인가요?

"Kid gloves" 누군가를 섬세하게 또는 극도의 주의를 기울여 대하는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

The teacher handled the student's mistake with kid gloves.

선생님은 학생의 실수를 어린이 장갑으로 처리했습니다.

예문

He always treats his elderly grandmother with kid gloves.

그는 항상 어린이 장갑으로 연로한 할머니를 대합니다.

예문

The manager handled the difficult situation with the client using kid gloves

매니저는 아동용 장갑을 사용하여 고객과 함께 어려운 상황을 처리했습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Kid gloves”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Kid Gloves" 를 사용하여 누군가를 섬세하게 또는 극도의 주의를 기울여 대하는 행위를 설명할 수 있습니다. 그것은 다른 사람에 대한 행동에서 신중하고 사려 깊음을 의미합니다. 예를 들어, 교사가 학생이 실수를 했을 때 매우 온화하고 이해심이 많다면, '선생님은 학생의 실수를 아이 장갑으로 처리했습니다.'라고 말할 수 있습니다.

1교육
The teacher handled the student's mistake with kid gloves to avoid discouraging them.
교사는 학생을 낙담시키지 않기 위해 어린이 장갑으로 학생의 실수를 처리했습니다.
2가족
He always treats his elderly grandmother with kid gloves to ensure her comfort and well-being.
그는 항상 할머니의 편안함과 웰빙을 보장하기 위해 어린이 장갑으로 할머니를 대합니다.
3고객 서비스
The manager handled the difficult situation with the client using kid gloves to maintain a positive relationship.
매니저는 긍정적인 관계를 유지하기 위해 아이 장갑을 사용하여 고객과 어려운 상황을 처리했습니다.

Kid gloves과 유사한 의미를 갖는 표현

Handle with care

무언가 또는 누군가를 섬세하고 조심스럽게 대하는 것

예문

The fragile package was marked 'Handle with care' to ensure it wouldn't be damaged.

깨지기 쉬운 패키지에는 손상되지 않도록 '조심히 다루십시오'라고 표시되어 있습니다.

Walk on eggshells

행동이나 말에 극도로 신중하고 예민한 것

예문

She had to walk on eggshells around her boss to avoid upsetting him.

그녀는 상사를 화나게 하지 않기 위해 달걀 껍질 위를 걸어야 했다.

Tiptoe around

민감한 주제를 다루지 않거나 행동에 신중을 기하기 위해

예문

They tiptoed around the issue to prevent any conflict.

그들은 충돌을 막기 위해 이 문제를 둘러쌌다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Kid Gloves"라는 문구의 기원은 18세기로 거슬러 올라갑니다. 어린이용 장갑은 어린이로 알려진 어린 염소의 가죽으로 만들어졌습니다. 이 장갑은 부드러움과 섬세함으로 유명했으며 종종 상류층이 착용했습니다. '아이 장갑을 낀 손잡이'라는 문구는 누군가 또는 사물을 극도의 주의와 온화함으로 대하는 것을 의미하게 되었습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Kid Gloves" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 누군가가 특별한 주의와 세심함으로 대우받는 상황을 설명하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Kid Gloves" 는 부드러움과 배려의 어조를 전달합니다. 묘사되는 사람이나 상황이 섬세하고 특별한 주의가 필요하다는 것을 시사합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Kid Gloves" 는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 누군가를 섬세하게 대한다는 생각을 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족, 동료와의 일상적인 대화는 물론 전문적인 이메일이나 프레젠테이션과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 불쾌감을 주지 않기 위해 아이 장갑을 끼고 상황을 처리했습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 주의와 보살핌의 필요성을 암시하기 위해 '"kid gloves""로 이것을 처리 할 시간입니다!'와 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

treat gently
handle delicately
be cautious
exercise caution
be considerate

반의어

disregard
handle roughly
treat harshly
be careless
be insensitive