Landslide victory 무슨 뜻인가요?

"압도적 승리"는 결정적이고 압도적인 승리를 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

The team celebrated their landslide victory with champagne.

팀은 샴페인으로 압도적인 승리를 축하했습니다.

예문

The candidate won the election with a landslide victory.

후보는 압도적인 승리로 선거에서 승리했습니다.

예문

The soccer team dominated the match and achieved a landslide victory

축구팀은 경기를 지배했고 압도적인 승리를 거두었습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Landslide victory”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"압도적 승리"("landslide victory")를 사용하여 한 쪽이나 팀이 결정적이고 압도적인 승리를 거두는 상황을 설명할 수 있습니다. 그것은 승리의 규모와 지배력을 강조합니다. 예를 들어, 스포츠 팀이 큰 차이로 경기에서 이기면 '그들은 샴페인으로 "landslide victory" 축하했습니다.'라고 말할 수 있습니다.

1스포츠
The soccer team dominated the match and achieved a landslide victory.
축구팀은 경기를 지배했고 압도적인 승리를 거두었습니다.
2정치
The candidate won the election with a landslide victory.
후보는 압도적인 승리로 선거에서 승리했습니다.
3경쟁
The team celebrated their landslide victory with champagne.
팀은 샴페인으로 압도적인 승리를 축하했습니다.

Landslide victory과 유사한 의미를 갖는 표현

Crushing defeat

중대하고 압도적인 손실

예문

The team suffered a crushing defeat in the championship game.

팀은 챔피언 결정전에서 참패를 당했다.

Runaway success

매우 성공적인 결과 또는 성취

예문

The new product launch was a runaway success, exceeding all expectations.

신제품 출시는 모든 기대를 뛰어넘는 대성공을 거두었습니다.

Decisive triumph

분명하고 확실한 승리

예문

The army achieved a decisive triumph in the battle, routing the enemy forces.

군대는 전투에서 결정적인 승리를 거두어 적군을 패주시켰다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"산사태 승리"("landslide victory")라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "landslide victory"는 일상 대화, 특히 스포츠와 정치의 맥락에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 그것은 종종 승리의 상당한 마진과 한 쪽이 다른 쪽에 대한 지배력을 강조하는 데 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Landslide victory" 승리와 성공의 어조를 전달합니다. 그것은 대단한 승리를 묘사하는 데 사용되며 종종 축하 및 흥분과 관련이 있습니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"landslide victory"라는 문구는 일반적으로 비공식적 인 환경과 공식적인 환경 모두에서 사용됩니다. 친구들 간의 일상적인 대화는 물론 뉴스 보도, 연설 또는 공식적인 토론과 같은 보다 전문적인 맥락에도 적합합니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '팀은 샴페인으로 "landslide victory" 축하했습니다.' 그러나 비공식적인 대화에서 사람들은 승리의 규모에 대한 놀라움을 표현하기 위해 'What a "landslide victory"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 이 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

blowout victory
crushing win
overwhelming triumph
dominant success
resounding conquest

반의어

photo finish
narrow victory
close win
tight race
neck and neck contest