Left to your own devices 무슨 뜻인가요?
"Left to your own devices" 다른 사람의 도움이나 간섭 없이 무언가를 할 수 있다는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I trust you to figure it out left to your own devices.
나는 당신이 그것을 알아낼 것이라고 믿습니다 당신의 장치에 맡겨 둡니다 .
예문
He's very independent and prefers to work left to his own devices.
그는 매우 독립적이며 자신의 장치에 맡기고 작업하는 것을 선호합니다.
예문
I'll give you some guidelines, but you can handle the project left to your own devices
몇 가지 지침을 제공하겠지만 프로젝트를 처리 할 수 있습니다 자신의 장치에 맡겨 두십시오
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Left to your own devices”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Left to your own devices" 를 사용하여 다른 사람의 도움이나 간섭 없이 무언가를 할 수 있는 사람을 설명할 수 있습니다. 그것은 그 사람이 독립적이고 수완이 있다는 것을 의미합니다. 예를 들어, 친구가 작업을 완료하는 것에 대해 걱정하고 있다면 '나는 당신이 알아낼 것이라고 믿습니다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1문제 해결
When faced with a difficult puzzle, she prefers to be left to her own devices and find a solution.
어려운 퍼즐에 직면했을 때 그녀는 자신의 장치에 맡기고 해결책을 찾는 것을 선호합니다.
- 2일하다
He's very independent and prefers to work left to his own devices, without constant supervision.
그는 매우 독립적이며 지속적인 감독 없이 자신의 장치에 맡겨 작업하는 것을 선호합니다.
- 3프로젝트 관리
I'll give you some guidelines, but you can handle the project left to your own devices.
몇 가지 지침을 제공하겠지만 자신의 장치에 맡겨진 프로젝트를 처리 할 수 있습니다.
Left to your own devices과 유사한 의미를 갖는 표현
Self-sufficient
타인에게 의지하지 않고 자신을 돌볼 수 있다
예문
He's a self-sufficient individual who can handle any challenge.
그는 어떤 도전도 감당할 수 있는 자급자족하는 사람입니다.
도움이나 지원을 받기 위해 다른 사람에게 의존하지 않음
예문
She's an independent thinker who likes to work on her own.
그녀는 혼자서 일하는 것을 좋아하는 독립적인 사상가입니다.
독립적으로 행동할 수 있는 자유
예문
The team was given autonomous control over their projects.
팀은 프로젝트에 대한 자율적인 통제권을 부여받았습니다.
솔루션을 찾고 사용 가능한 리소스를 사용하여 문제를 극복할 수 있습니다.
예문
He's a resourceful problem solver who can think outside the box.
그는 고정관념에서 벗어나 생각할 수 있는 수완이 뛰어난 문제 해결사입니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Left to your own devices""Left to your own devices" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Left to your own devices""는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 종종 유능하고 자립적인 사람을 묘사할 때 이 단어를 사용한다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Left to your own devices" 신뢰와 확신의 어조를 전달합니다. 그것은 그 사람이 유능하고 독립적으로 상황을 처리할 수 있음을 시사합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Left to your own devices" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 독립적으로 일할 수 있는 사람의 능력을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 자신의 장치에 맡겨진 해결책을 찾을 수 있습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 독립심과 수완을 암시하기 위해 'Time to figure it out "left to your own devices"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
