Like a duck to water 무슨 뜻인가요?
"Like a duck to water""Like a duck to water" 쉽고 자연스럽게 무언가를 한다는 뜻입니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He took to playing the piano like a duck to water.
그는 물 만난 오리처럼 피아노를 연주하기 시작했습니다.
예문
She started her new job and fit in like a duck to water.
그녀는 새로운 일을 시작했고 물 만난 오리처럼 적응했습니다.
예문
The young athlete picked up the sport like a duck to water
이 젊은 운동선수는 물 만난 오리처럼 스포츠를 시작했습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Like a duck to water”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Like a Duck to Water""를 사용하여 새로운 상황이나 기술에 빠르고 쉽게 적응하는 사람을 설명할 수 있습니다. 그것은 그들이 얼마나 쉽고 자연스럽게 무언가를 할 수 있는지를 강조합니다. 예를 들어, 친구가 새로운 일을 시작하고 빠르게 편안하고 성공적이라면, '그 친구는 새로운 일을 시작했고 물 만난 오리처럼 잘 적응했어.'라고 말할 수 있습니다.
- 1새로운 기술을 배움
He took to playing the piano like a duck to water.
그는 물 만난 오리처럼 피아노를 연주하기 시작했습니다.
- 2새 작업 시작
She started her new job and fit in like a duck to water.
그녀는 새로운 일을 시작했고 물 만난 오리처럼 적응했습니다.
- 3스포츠 종목 배우기
The young athlete picked up the sport like a duck to water.
이 젊은 운동선수는 물 만난 오리처럼 스포츠를 시작했습니다.
Like a duck to water과 유사한 의미를 갖는 표현
A natural-born
선천적으로 특정 기술이나 재능을 가지고 있음
예문
He is a natural-born leader and excels in managing teams.
그는 타고난 리더이며 팀 관리에 탁월합니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Like a Duck to Water""Like a Duck to Water" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Like a Duck to Water""는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 관용구입니다. 그것은 종종 새로운 상황에 적응하고 탁월하게 대처하는 사람의 타고난 능력을 설명하는 데 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Like a Duck to Water" 감탄과 놀라움의 어조를 전달합니다. 새로운 기술이나 환경으로의 쉽고 원활한 전환을 강조합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Like a Duck to Water""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 학습 또는 적응에 대한 누군가의 타고난 적성을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화는 물론 인터뷰나 프레젠테이션과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 물 만난 오리처럼 새로운 직장에 나섰다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '그녀는 새로운 일을 시작했고 "like a duck to water" 잘 적응했습니다!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 원활한 전환을 암시하는 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- take to something like a fish to water
- catch on quickly
- be a quick learner
- adapt effortlessly
- fit right in
반의어
- struggle with
- have a hard time with
- find it difficult to
- not take to
- feel out of place
