Lock horns 무슨 뜻인가요?
"Lock horns" 누군가와 심각한 논쟁이나 갈등을 일으키는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The two politicians locked horns during the debate.
두 정치인은 토론 도중 서로 맞섰다.
예문
The siblings often lock horns over trivial matters.
남매는 종종 사소한 일로 뿔이 난다.
예문
The coach and the player locked horns over playing time
코치와 선수는 경기 시간에 대해 뿔을 맞췄다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Lock horns”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Lock Horns"(Lock Horns")를 사용하여 두 사람이나 그룹이 열띤 논쟁이나 갈등을 일으키는 상황을 설명할 수 있습니다. 그것은 의견 충돌의 강도와 심각성을 강조합니다. 예를 들어, 두 명의 동료가 프로젝트에 대해 상반된 견해를 가지고 있다면 '그들은 회의 중에 뿔이 났고 타협에 도달하지 못했습니다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1정치
The two politicians locked horns during the debate, each defending their own policies.
두 정치인은 토론 도중 각자 자신의 정책을 옹호하며 뿔을 맞췄다.
- 2가족
The siblings often lock horns over trivial matters, leading to frequent arguments.
형제자매는 종종 사소한 일로 뿔이 나고 자주 다툰다.
- 3스포츠
The coach and the player locked horns over playing time, causing tension within the team.
코치와 선수는 경기 시간에 대해 뿔을 잠그고 팀 내에 긴장을 유발했습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Lock Horns"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Lock Horns" 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 종종 강렬하고 심각한 갈등이나 논쟁을 묘사하는 데 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Lock Horns" 는 대립과 갈등의 어조를 전달합니다. 그것은 강한 의견 불일치 또는 의견 충돌을 암시합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Lock Horns는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 격렬한 논쟁이나 갈등을 묘사하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 대화는 물론 토론, 토론 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그들은 예산 할당에 대해 뿔을 잠갔다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 대결에 대한 준비를 암시하기 위해 '"lock horns""를 잠글 시간!'과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- argue fiercely
- engage in a heated debate
- have a conflict
- quarrel intensely
- disagree vehemently
반의어
- agree
- cooperate
- collaborate
- find common ground
- resolve peacefully
