Love at First Sight 무슨 뜻인가요?

"Love at First Sight" 누군가를 보자마자 사랑에 빠지는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

They met at a coffee shop and it was love at first sight.

그들은 커피숍에서 만났고 첫눈에 반했습니다.

예문

He knew it was love at first sight when he saw her across the room.

그는 방 건너편에서 그녀를 보았을 때 그것이 첫눈에 반한 사랑이라는 것을 알았습니다.

예문

They had love at first sight and have been together ever since

그들은 첫눈에 반했고 그 이후로 함께 하고 있습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Love at First Sight”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Love at First Sight" 사용하여 누군가를 보자마자 사랑에 빠지는 경험을 설명할 수 있습니다. 즉각적이고 강력한 매력의 아이디어를 강조합니다. 예를 들어, 친구가 당신과 당신의 파트너가 어떻게 만났는지 묻는다면, 당신은 '첫눈에 반했어. 우리는 방 건너편에서 눈을 마주쳤고, 나는 그들이 바로 그 사람이라는 것을 알았다.'

1낭만적 인 관계
They met at a coffee shop and it was love at first sight.
그들은 커피숍에서 만났고 첫눈에 반했습니다.
2첫인상
He knew it was love at first sight when he saw her across the room.
그는 방 건너편에서 그녀를 보았을 때 그것이 첫눈에 반한 사랑이라는 것을 알았습니다.
3오래 지속되는 사랑
They had love at first sight and have been together ever since.
그들은 첫눈에 반했고 그 이후로 함께했습니다.

Love at First Sight과 유사한 의미를 갖는 표현

Head over heels

누군가와 깊고 미친 듯이 사랑에 빠지다

예문

She fell head over heels for him the moment they met.

그녀는 그들이 만난 순간 그에게 고개를 숙였다.

Crazy about

누군가에 대한 강한 사랑이나 연애의 감정을 갖는 것

예문

He's crazy about her and can't stop thinking about her.

그는 그녀에게 미쳐 있고 그녀에 대한 생각을 멈출 수 없습니다.

Smitten

누군가에게 완전히 사로잡히거나 매혹되다

예문

She was instantly smitten with him and couldn't resist his charm.

그녀는 즉시 그에게 반했고 그의 매력에 저항할 수 없었습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Love at First Sight"라는 문구의 기원은 고대 그리스로 거슬러 올라갑니다. 그리스 신화에 따르면, 사랑의 신인 에로스는 순진한 사람들의 심장에 화살을 쏘아 처음 본 사람과 즉시 사랑에 빠지게 합니다. 즉각적이고 강렬한 매력의 개념은 역사를 통틀어 문학과 예술에서 인기 있는 주제였습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Love at First Sight"는 일상 대화, 특히 낭만적 인 관계에 대해 이야기 할 때 사용되는 일반적인 표현입니다. 많은 사람들이 첫눈에 반한다는 개념을 믿으며 직접 경험했거나 경험한 사람을 알고 있습니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Love at First Sight" 매혹적이고 강렬한 감정의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 열정과 로맨스와 관련된 두 사람 사이의 깊고 즉각적인 연결을 암시합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Love at First Sight" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 강력하고 즉각적인 사랑의 감정을 묘사하는 널리 알려진 표현이다. 친구나 동료와 개인적인 이야기를 공유할 때뿐만 아니라 글쓰기나 대중 연설과 같은 보다 공식적인 맥락에서 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그들은 첫눈에 반했고 그렇게 될 운명이라는 것을 알았다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 즉각적인 매력을 표현하기 위해 'It was "love at first sight"!'와 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

infatuation
chemistry
instant attraction
love at first glance
cupid's arrow

반의어

slow burn
gradual attraction
growing fondness
developing love
platonic relationship