Make a virtue out of necessity 무슨 뜻인가요?
"Make a virtue out of necessity"("필요에서 미덕을 만든다)" Make a virtue from necessity"는 처음에는 바람직하거나 선호되지 않았던 상황에서 긍정적인 측면이나 이점을 찾는 것을 의미합니다. 어렵거나 피할 수 없는 상황에서 최선을 다하는 것입니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
Although we didn't have much money, we decided to make a virtue out of necessity and have a simple, intimate wedding.
비록 돈이 많지는 않았지만, 우리는 필요에 의해 미덕을 만들고 간소하고 친밀한 결혼식을 올리기로 결정했다.
예문
After losing his job, he made a virtue out of necessity by using the opportunity to start his own business.
직장을 잃은 후, 그는 자신의 사업을 시작할 기회를 이용하여 필요에 의해 미덕을 만들었습니다.
예문
She couldn't afford a fancy vacation, so she made a virtue out of necessity and explored her own city, discovering hidden gems along the way
그녀는 화려한 휴가를 보낼 여유가 없었기 때문에 필요에 의해 미덕을 만들고 자신의 도시를 탐험하고 그 과정에서 숨겨진 보석을 발견했습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Make a virtue out of necessity”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Make a virtue out of necessity" 사용하여 누군가가 어려운 상황에서 희망을 찾도록 격려할 수 있습니다. 단점을 장점으로 바꾸는 아이디어를 강조합니다. 예를 들어, 친구가 멋진 휴가를 갈 수 없어 실망한다면, '필요에 따라 미덕을 만들고 자신의 도시를 탐험하는 것은 어떨까요? 존재하는지도 몰랐던 숨겨진 보석을 발견할 수 있을지도 몰라요."
- 1결혼식
Although we didn't have much money, we decided to make a virtue out of necessity and have a simple, intimate wedding.
비록 돈이 많지는 않았지만, 우리는 필요에 의해 미덕을 만들고 간소하고 친밀한 결혼식을 올리기로 결정했다.
- 2실직
After losing his job, he made a virtue out of necessity by using the opportunity to start his own business.
직장을 잃은 후, 그는 자신의 사업을 시작할 기회를 이용하여 필요에 의해 미덕을 만들었습니다.
- 3휴가
She couldn't afford a fancy vacation, so she made a virtue out of necessity and explored her own city, discovering hidden gems along the way.
그녀는 화려한 휴가를 보낼 여유가 없었기 때문에 필요에 의해 미덕을 만들고 자신의 도시를 탐험하고 길을 따라 숨겨진 보석을 발견했습니다.
Make a virtue out of necessity과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Make a virtue out of necessity"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Make a virtue out of necessity" 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 종종 다른 사람들이 어려운 상황의 긍정적인 면을 보도록 격려하거나 어려운 상황에서 이점을 찾는 자신의 능력을 표현하기 위해 그것을 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Make a virtue out of necessity"("필요에서 미덕을 만들다)"(Make a virtue out of necessity")는 낙관주의와 수완의 어조를 전달합니다. 창의적인 솔루션을 찾고 이상적이지 않은 상황에서 최선을 다할 것을 제안합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Make a virtue out of necessity" 비공식적 및 공식 환경 모두에서 사용할 수 있습니다. 어려운 상황에서 이점을 찾는다는 아이디어를 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '한정된 예산에도 불구하고 그들은 필요에 의해 미덕을 만들었고 아름다운 결혼식을 올렸다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 어려운 상황에서 긍정적 인 것을 찾는 것을 암시하기 위해 'Time to "make a virtue out of necessity"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- turn disadvantages into advantages
- find opportunities in challenges
- embrace the situation
- adapt and thrive
- optimize the circumstances
반의어
- dwell on the negatives
- focus on the drawbacks
- resist change
- miss out on opportunities
- waste potential benefits
