Melting pot 무슨 뜻인가요?

""Melting pot" 서로 다른 배경이나 문화를 가진 사람들이 함께 모여 하나의 조화로운 전체로 혼합되는 장소 또는 상황을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

New York City is often referred to as a melting pot due to its diverse population.

뉴욕시는 다양한 인구로 인해 종종 용광로라고 불립니다.

예문

The school prides itself on being a melting pot of students from all over the world.

학교는 전 세계에서 온 학생들의 용광로라는 자부심을 가지고 있습니다.

예문

The neighborhood festival is a celebration of our community as a melting pot of cultures

지역 축제는 문화의 용광로인 우리 커뮤니티를 축하하는 것입니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Melting pot”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Melting Pot" 사용은 서로 다른 배경이나 문화를 가진 사람들이 함께 모여 하나의 조화로운 전체로 혼합되는 장소나 상황을 설명할 수 있습니다. 이 문구를 효과적으로 사용할 수 있는 세 가지 상황은 다음과 같습니다.

1도시 또는 국가
New York City is often referred to as a melting pot due to its diverse population.
뉴욕시는 다양한 인구로 인해 종종 용광로라고 불립니다.
2학교 또는 대학교
The school prides itself on being a melting pot of students from all over the world.
학교는 전 세계에서 온 학생들의 용광로라는 자부심을 가지고 있습니다.
3커뮤니티 또는 이벤트
The neighborhood festival is a celebration of our community as a melting pot of cultures.
지역 축제는 문화의 용광로인 우리 커뮤니티를 축하하는 것입니다.

Melting pot과 유사한 의미를 갖는 표현

Cultural mosaic

한 사회 내에서 서로 다른 문화의 공존을 강조하는 은유

예문

Canada is often described as a cultural mosaic, with various ethnic groups maintaining their distinct identities.

캐나다는 종종 다양한 민족 그룹이 뚜렷한 정체성을 유지하는 문화적 모자이크로 묘사됩니다.

Salad bowl

다양한 사회 내에서 개인의 문화적 정체성을 보존하는 것을 강조하는 은유입니다

예문

The United States is often compared to a salad bowl, where different cultures maintain their unique characteristics while coexisting.

미국은 종종 서로 다른 문화가 공존하면서 고유한 특성을 유지하는 샐러드 그릇에 비유됩니다.

Rainbow nation

아파르트헤이트가 종식된 후 남아프리카 공화국의 다문화 사회를 설명하는 데 사용되는 용어

예문

Nelson Mandela referred to South Africa as a rainbow nation, celebrating its diverse population and cultures.

넬슨 만델라는 남아프리카 공화국을 무지개 국가라고 부르며 다양한 인구와 문화를 기념했습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Melting Pot"(Melting Pot")이라는 문구의 기원은 1908년 Israel Zangwill이 쓴 희곡으로 거슬러 올라갑니다. '용광로'라는 제목의 이 연극은 미국을 다양한 문화와 배경을 가진 이민자들이 함께 모여 통일된 사회로 융합할 수 있는 곳으로 묘사했습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Melting Pot" 일상 대화, 특히 다문화 사회나 다양한 커뮤니티에 대해 논의할 때 일반적으로 사용되는 표현입니다. 다양한 문화와 배경의 혼합을 강조하는 데 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

""Melting Pot""은 포용성과 화합의 어조를 전달합니다. 다양성을 기념하고 서로 다른 문화가 조화를 이루기 위해 함께 모인다는 아이디어를 강조합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"Melting Pot" 문구는 비공식적 및 공식 환경 모두에서 사용할 수 있습니다. 그것은 다양한 지역 사회 또는 사회를 설명하는 방법으로 널리 인식되고 받아 들여집니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 다문화주의에 대한 보다 공식적인 토론이나 프레젠테이션에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '이 도시는 문화의 용광로로 알려져 있습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 다양한 인구를 지칭하기 위해 '뉴욕시, "melting pot"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

diverse community
multicultural society
cosmopolitan city
blend of cultures
cultural fusion

반의어

homogeneous society
segregated community
cultural isolation
ethnic division