Money has no smell. 무슨 뜻인가요?

"돈에는 냄새가 없다"는 돈의 가치는 돈의 출처나 획득 방법에 의존하지 않는다는 것을 의미합니다. 그것은 돈이 중립적인 대상이며, 사람들은 종종 그것을 얻기 위해 그것을 획득하는 윤리를 기꺼이 간과한다는 것을 암시합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

Some people are willing to do anything for money, even if it means engaging in unethical activities. Money has no smell.

어떤 사람들은 비윤리적인 활동에 참여하는 것을 의미하더라도 돈을 위해서라면 무엇이든 기꺼이 합니다. 돈에는 냄새가 없다.

예문

In the pursuit of wealth, people often turn a blind eye to the questionable origins of their money. Money has no smell.

부를 추구하다 보니 사람들은 흔히 돈의 출처가 의심스러운지 눈감아 버립니다. 돈에는 냄새가 없다.

예문

No matter how money is obtained, it is still considered valuable and can be used for various purposes. *Money has no smell.

돈을 어떻게 벌어도 여전히 가치 있는 것으로 간주되어 다양한 용도로 사용할 수 있습니다. *돈에는 냄새가 없습니다.

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Money has no smell.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"돈에는 냄새가 없다"를 사용하여 돈의 가치는 출처나 획득 방법에 의존하지 않는다는 것을 강조할 수 있습니다. 그것은 돈이 중립적인 대상이며, 사람들은 종종 그것을 얻기 위해 그것을 획득하는 윤리를 기꺼이 간과한다는 것을 암시합니다. 예를 들어, 누군가 사업 거래의 도덕성에 의문을 제기한다면, 당신은 '글쎄요, 그들이 뭐라고 하는지 알잖아요, 돈에는 냄새가 없어요.'라고 말할 수 있습니다.

1윤리와 도덕
Some people are willing to do anything for money, even if it means engaging in unethical activities. Money has no smell.
어떤 사람들은 비윤리적인 활동에 참여하는 것을 의미하더라도 돈을 위해서라면 무엇이든 기꺼이 합니다. 돈에는 냄새가 없다.
2부와 야망
In the pursuit of wealth, people often turn a blind eye to the questionable origins of their money. Money has no smell.
부를 추구하다 보니 사람들은 흔히 돈의 출처가 의심스러운지 눈감아 버립니다. 돈에는 냄새가 없다.
3가치와 사용법
No matter how money is obtained, it is still considered valuable and can be used for various purposes. Money has no smell.
돈을 어떻게 벌어도 여전히 가치 있는 것으로 간주되어 다양한 용도로 사용할 수 있습니다. 돈에는 냄새가 없다.

Money has no smell.과 유사한 의미를 갖는 표현

Money talks

이 문구는 돈이 사회에서 영향력과 힘을 가지고 있음을 의미합니다.

예문

In politics, it's often said that money talks.

정치에서는 흔히 돈이 말을 한다는 말이 있다.

All that glitters is not gold

이 문구는 가치 있거나 매력적으로 보이는 것이 항상 보이는 것과 같지 않을 수 있음을 의미합니다.

예문

She thought the job offer was amazing, but all that glitters is not gold.

그녀는 일자리 제안이 놀랍다고 생각했지만, 반짝이는 것은 금이 아닙니다.

Easy come, easy go

이 문구는 쉽게 얻을 수 있는 것이 종종 잃어버리거나 빨리 소비된다는 것을 의미합니다.

예문

He won a large sum of money in the lottery, but easy come, easy go.

그는 복권에서 거액의 돈을 땄지만 쉽게 오고, 쉽게 갈 수 있습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"돈에는 냄새가 없다"라는 말의 유래는 알려져 있지 않다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "돈에는 냄새가 없습니다"는 일상 대화에서 가끔 사용되는 잘 알려진 속담입니다. 다른 속담만큼 흔하지는 않지만 여전히 많은 영어 사용자가 인식하고 이해합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"돈에는 냄새가 없다"는 냉소와 비판의 어조를 전달한다. 그것은 사람들이 종종 돈을 위해 자신의 가치관을 기꺼이 타협한다는 생각을 강조합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"돈에는 냄새가 없다"라는 문구는 비교적 격식이 없으며 공식적인 자리보다는 일상적인 대화에서 더 일반적으로 사용됩니다. 친구, 가족 또는 동료 간의 토론에는 적합하지만 전문적 또는 학문적 맥락에는 적합하지 않을 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그의 부의 출처가 의심스러운데도, 그는 여전히 돈에는 냄새가 없다고 믿는다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 돈의 출처가 중요하지 않다는 것을 암시하기 위해 '돈에는 냄새가 없다'고 말하는 것과 같이 속담을 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

money is money
cash is cash
dollars are dollars
wealth has no odor
riches have no scent

반의어

ill-gotten gains
dirty money
blood money
tainted wealth
stolen riches