Out on a limb 무슨 뜻인가요?

"Out on a limb""는 위험하거나 취약한 위치에 있는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

He went out on a limb and invested all his savings in the startup.

그는 사지로 나갔고 저축한 돈을 모두 스타트업에 투자했습니다.

예문

The company is out on a limb with their new product launch.

이 회사는 신제품 출시와 함께 사지에 있습니다.

예문

I felt out on a limb when I expressed my unpopular opinion

나는 인기 없는 의견을 표현할 때 사지(死地)에 내몰린 기분을 느꼈다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Out on a limb”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Out on a Limb""를 사용하여 위험하거나 취약한 위치에 있는 사람이나 사물을 설명할 수 있습니다. 그것은 기회를 잡거나 규범에 어긋나는 것을 의미합니다. 예를 들어, 어떤 친구가 저축한 돈을 모두 위험한 사업에 투자하기로 결정했다면, 당신은 '그 친구는 정말 그 투자로 사지로 가고 있구나'라고 말할 수 있다.

1기업가 정신
She went out on a limb and started her own business without any financial backing.
그녀는 사지로 나갔고 재정적 지원 없이 자신의 사업을 시작했습니다.
2사업
The company is out on a limb with their new product launch, as it's a departure from their usual offerings.
이 회사는 신제품 출시와 함께 일반적인 제품에서 벗어났기 때문에 사지에 있습니다.
3소셜 설정
I felt out on a limb when I expressed my unpopular opinion at the meeting.
나는 회의에서 인기 없는 의견을 말했을 때 사지(死地)에 내몰렸다고 느꼈다.

Out on a limb과 유사한 의미를 갖는 표현

Stick one's neck out

위험을 감수하거나 자신을 취약하게 만드는 행위

예문

She stuck her neck out and shared her innovative idea with the team.

그녀는 목을 내밀고 자신의 혁신적인 아이디어를 팀과 공유했습니다.

Swim against the current

지배적인 의견이나 경향을 거스르는 것

예문

He decided to swim against the current and pursue a career in the arts instead of business.

그는 조류를 거슬러 헤엄쳐 사업 대신 예술 분야에서 경력을 쌓기로 결정했습니다.

Put oneself on the line

위험이나 비판에 자신을 노출시키기 위해

예문

She put herself on the line by advocating for controversial policy changes.

그녀는 논란의 여지가 있는 정책 변화를 옹호함으로써 자신을 위험에 빠뜨렸습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Out on a Limb"" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

"Out on a Limb""는 일상 대화에서 비교적 흔한 표현입니다. 사람들은 종종 누군가 또는 무언가가 위험을 감수하거나 자신의 신념이나 행동에서 홀로 서 있는 상황을 설명하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Out on a Limb""는 취약성과 위험의 어조를 전달합니다. 문제의 사람이나 사물이 불안정한 위치에 있으며 비판이나 실패에 직면할 수 있음을 시사합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"Out on a Limb""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 위험하거나 취약한 위치를 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구나 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션이나 전문적인 글쓰기와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 사지로 나가 자신의 사업을 시작하기로 결심했다.' 그러나 비공식적인 대화에서 사람들은 취약성이나 위험을 표현하기 위해 'I'm really "out on a limb" here!'와 같이 단독으로 사용하더라도 이 문구를 이해할 수 있습니다.

Out on a limb 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!