Pecking order 무슨 뜻인가요?

"쪼는 순서"(Pecking order")는 개인이 자신의 권력이나 권위에 따라 배치되는 그룹이나 조직 내의 계층 구조 또는 순위 시스템을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

In the military, there is a clear pecking order with the highest-ranking officers at the top.

군대에서는 가장 높은 계급의 장교가 상위에 있는 명확한 쪼는 순서가 있습니다.

예문

The CEO is at the top of the company's pecking order, followed by the executive team.

CEO는 회사의 쪼는 순서의 맨 위에 있고 경영진이 그 뒤를 잇습니다.

예문

Within the wolf pack, there is a strict pecking order with the alpha wolf at the top

늑대 무리 내에는 알파 늑대가 맨 위에 있는 엄격한 쪼는 순서가 있습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Pecking order”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Pecking Order"("Pecking Order")를 사용하여 그룹 또는 조직 내의 계층 구조를 설명할 수 있습니다. 그것은 그들의 권력이나 권위에 따라 개인의 순위를 강조합니다. 예를 들어, 회사의 경영 구조에 대해 논의할 때 '이 회사에서는 CEO가 맨 위에 있고 경영진이 그 뒤를 잇는다'고 말할 수 있습니다.

1직장
In the military, there is a clear pecking order with the highest-ranking officers at the top.
군대에서는 가장 높은 계급의 장교가 상위에 있는 명확한 쪼는 순서가 있습니다.
2기업
The CEO is at the top of the company's pecking order, followed by the executive team.
CEO는 회사의 쪼는 순서의 맨 위에 있고 경영진이 그 뒤를 잇습니다.
3동물의 왕국
Within the wolf pack, there is a strict pecking order with the alpha wolf at the top.
늑대 무리 내에는 알파 늑대가 맨 위에 있는 엄격한 쪼는 순서가 있습니다.

Pecking order과 유사한 의미를 갖는 표현

Chain of command

조직 내의 계층 구조로, 개인이 자신보다 아래에 있는 사람들에 대한 권한을 갖습니다

예문

In the military, it is crucial to respect the chain of command.

군대에서는 지휘 계통을 존중하는 것이 중요합니다.

Hierarchy

사람이나 집단이 지위나 권위에 따라 서열이 매겨지는 제도 또는 조직

예문

The corporate hierarchy determines the decision-making process.

기업 계층은 의사 결정 프로세스를 결정합니다.

Power structure

집단이나 조직 내에서 권력이 분배되고 조직되는 방식

예문

Understanding the power structure is essential for navigating the political landscape.

권력 구조를 이해하는 것은 정치 지형을 탐색하는 데 필수적입니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Pecking Order" 문구의 기원은 닭과 다른 새의 관찰로 거슬러 올라갈 수 있습니다. 그것은 개인은 권력이나 권위에 따라 순위가 매겨지는 그룹이나 조직 내의 계층 적 시스템을 말합니다. pecking order'라는 용어는 닭이 서로를 쪼아 지배력을 확립하는 행동에서 비롯됩니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Pecking Order" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 직장, 조직, 심지어 동물 그룹과 같은 다양한 맥락에서 계층 구조를 설명하는 데 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Pecking Order" 중성적인 어조를 전달합니다. 그룹이나 조직 내에서 순위 시스템을 설명하는 데 사용되는 설명 용어입니다. 긍정적이거나 부정적인 의미를 담고 있지 않습니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Pecking Order""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 그룹이나 조직 내의 계층 구조를 설명하는 널리 이해되는 표현입니다. 친구나 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션이나 전문적인 토론과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '이 회사에서는 CEO가 쪼는 순서의 맨 위에 있습니다.'라고 말할 수 있습니다. 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 '쪼는 순서에 관한 모든 것'과 같이 단독으로 사용하더라도 계층 구조의 중요성을 암시하는 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

hierarchy
ranking system
order of precedence
power structure
chain of command

반의어

equality
non-hierarchical
flat organization
collaborative structure