Playing to the gallery 무슨 뜻인가요?
"Playing to the gallery" 청중의 관심이나 승인을 구하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The politician's speech was clearly playing to the gallery with its exaggerated gestures and dramatic pauses.
정치인의 연설은 과장된 몸짓과 극적인 멈춤으로 분명히 갤러리를 놀리고 있었다.
예문
The comedian's jokes were all about playing to the gallery, trying to get as many laughs as possible.
코미디언의 농담은 가능한 한 많은 웃음을 얻으려고 노력하는 갤러리에 놀기에 관한 것이었습니다.
예문
The singer's flashy outfit and energetic dance moves were all part of playing to the gallery and entertaining the crowd
가수의 화려한 의상과 활기찬 춤 동작은 모두 갤러리에서 연주하고 관중을 즐겁게 하는 것의 일부였습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Playing to the gallery”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Playing to the Gallery" 사용하여 청중의 관심이나 승인을 구하는 사람을 묘사할 수 있습니다. 그것은 종종 그 사람이 군중을 기쁘게 하기 위해 쇼를 하거나 자신의 행동을 과장하고 있음을 암시합니다. 예를 들어, 친구가 파티에서 시끄럽고 관심을 끌기 위해 행동한다면, '오늘 밤은 정말 "playing to the gallery"이야'라고 말할 수 있습니다.
- 1정치
The politician's speech was clearly playing to the gallery with its exaggerated gestures and dramatic pauses.
정치인의 연설은 과장된 몸짓과 극적인 멈춤으로 분명히 갤러리를 놀리고 있었다.
- 2오락
The comedian's jokes were all about playing to the gallery, trying to get as many laughs as possible.
코미디언의 농담은 가능한 한 많은 웃음을 얻으려고 노력하는 갤러리에 놀기에 관한 것이었습니다.
- 3공연
The singer's flashy outfit and energetic dance moves were all part of playing to the gallery and entertaining the crowd.
가수의 화려한 의상과 활기찬 춤 동작은 모두 갤러리에서 연주하고 관중을 즐겁게 하는 것의 일부였습니다.
Playing to the gallery과 유사한 의미를 갖는 표현
다른 사람들로부터 인정이나 인정을 받으려고 노력하는 것
예문
She constantly seeks validation from her peers by posting everything on social media.
그녀는 소셜 미디어에 모든 것을 게시하여 동료들로부터 끊임없이 인정을 받으려고 합니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Playing to the Gallery"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"Playing to the Gallery"는 일상 대화에서 그리 흔한 말이 아닙니다. 정치, 엔터테인먼트 또는 공연 관련 토론과 같은 특정 상황에서 더 일반적으로 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Playing to the Gallery" 비판이나 관찰의 어조를 전달합니다. 그것은 누군가가 관심이나 승인을 얻기 위해 자신의 행동에 불성실하거나 교묘하게 행동하고 있음을 암시합니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Playing to the Gallery"는 비교적 비공식적인 표현입니다. 일상적인 대화나 공인, 공연 또는 사회적 상황에 대한 토론에 더 많이 사용됩니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '정치인의 연설은 과장된 몸짓과 극적인 멈춤으로 분명히 "playing to the gallery"되었다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가가 관심을 구하고 있음을 암시하기 위해 'He's really "playing to the gallery"!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- seeking attention
- appealing to the audience
- showing off
- playing for applause
- sucking up to the crowd
반의어
- being genuine
- ignoring the audience
- not seeking approval
- being authentic
- not playing to the crowd
