Pole position 무슨 뜻인가요?
"폴 포지션"(Pole position)"은 레이스 또는 경쟁에서 선두 또는 첫 번째 포지션을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He secured the pole position for the Formula 1 race.
그는 포뮬러 1 레이스에서 폴 포지션을 확보했습니다.
예문
The driver in pole position has the advantage of starting in front.
폴 포지션에 있는 운전자는 앞에서 출발하는 이점이 있습니다.
예문
She fought hard to maintain her pole position throughout the race
그녀는 레이스 내내 자신의 폴 포지션을 유지하기 위해 열심히 싸웠습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Pole position”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"폴 위치"("Pole Position)를 사용하여 레이스 또는 경쟁에서 선두 또는 첫 번째 위치를 설명할 수 있습니다. 그것은 앞에서 시작하는 것의 이점과 명성을 강조합니다. 이 문구를 사용할 수 있는 세 가지 상황은 다음과 같습니다.
- 1스포츠
He secured the pole position for the Formula 1 race.
그는 포뮬러 1 레이스에서 폴 포지션을 확보했습니다.
- 2경쟁
The team in pole position has the advantage of starting in front.
폴 포지션에 있는 팀은 앞에서 시작하는 이점이 있습니다.
- 3지구력
She fought hard to maintain her pole position throughout the race.
그녀는 레이스 내내 자신의 폴 포지션을 유지하기 위해 열심히 싸웠습니다.
Pole position과 유사한 의미를 갖는 표현
Front-runner
승리할 것으로 예상되거나 선두 위치에 있을 것으로 예상되는 사람 또는 팀
예문
He is the front-runner in the election.
그는 이번 선거에서 선두를 달리고 있다.
Head start
남들보다 먼저 시작함으로써 얻을 수 있는 이점
예문
She had a head start in the competition.
그녀는 경쟁에서 유리한 출발을 했습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Pole Position" 문구의 기원은 모터스포츠, 특히 포뮬러 1 레이싱에서 유래했습니다. 자동차 경주에서 스타팅 그리드는 일렬로 배열되며 첫 번째 줄이 가장 유리한 위치입니다. 폴 포지션(pole position)이라는 용어는 가장 빠른 랩 타임으로 자격을 획득하고 폴 또는 마커에 가장 가까운 내부 트랙의 맨 앞줄에서 레이스를 시작할 수 있는 권리를 획득한 드라이버를 의미합니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "폴 포지션"(Pole Position)"은 모터스포츠와 레이싱에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 또한 다른 경쟁 상황에서 은유적으로 사용되어 선두 또는 유리한 위치에 있는 것을 나타냅니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"폴 포지션"(Pole Position)"은 경쟁력과 성취의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 선두 위치에 있는 사람이나 팀의 기술과 성공을 강조하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "폴 포지션"(Pole Position")은 주로 스포츠와 대회의 맥락에서 사용되는 공식적인 표현입니다. 일반적으로 프로 레이싱 이벤트 및 토론에서 사용됩니다. 그러나 레이싱 애호가 간의 비공식 대화나 다른 경쟁 상황에 대해 이야기할 때도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 레이스의 폴 포지션을 확보했다.' 그러나 비공식적 인 대화에서는 '나는 "pole position" 목표로합니다!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 사람들은 주도적인 위치에 서고 싶은 욕구를 표현하기 위해 그 문구를 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- first place
- top spot
- number one position
- leading position
- advantageous position
반의어
- last place
- trailing position
- back of the pack
- disadvantaged position
