Politeness costs little (nothing), but yields much. 무슨 뜻인가요?

"공손함은 비용이 거의 들지 않지만(아무것도 들지 않음) 많은 것을 산출합니다"는 예의 바르게 행동하는 데 비용이 들지 않지만 많은 이점을 가져올 수 있음을 의미합니다. 관계를 구축하고, 긍정적인 분위기를 조성하고, 갈등을 피하는 데 도움이 될 수 있습니다. 공손함은 다른 사람에 대한 존중과 배려를 보여주는 간단하지만 강력한 방법입니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

It's always worth being polite because politeness costs little (nothing), but yields much. It can make a big difference in how people perceive you.

공손함은 비용이 거의 들지 않지만(아무것도 들지 않음) 많은 것을 얻을 수 있기 때문에 항상 예의를 지킬 가치가 있습니다. 사람들이 당신을 인식하는 방식에 큰 차이를 만들 수 있습니다.

예문

Remember that politeness costs little (nothing), but yields much. It can open doors and create opportunities that might not have been there otherwise.

공손함은 비용이 거의 들지 않지만(아무것도) 많은 것을 산출한다는 것을 기억하십시오. 공손함은 문을 열고 그렇지 않았다면 없었을 기회를 만들 수 있습니다.

예문

Even in difficult situations, it's important to remember that politeness costs little (nothing), but yields much. It can help to de-escalate conflicts and find common ground

어려운 상황에서도 공손함은 비용이 거의 들지 않지만 많은 것을 얻을 수 있다는 것을 기억하는 것이 중요합니다. 갈등을 완화하고 공통점을 찾는 데 도움이 될 수 있습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Politeness costs little (nothing), but yields much.”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"공손함은 비용이 적게 들지만 양보는 많이 합니다."를 사용하여 예의의 중요성과 이점을 강조할 수 있습니다. 예의 바르게 행동하는 데 많은 노력이나 자원이 필요하지는 않지만 관계, 상호 작용 및 기회에 상당히 긍정적인 영향을 미칠 수 있다는 생각을 강조합니다. 예를 들어, 어떤 사람이 어려운 상황에서 예의를 갖추는 것을 주저한다면, '"공손함은 비용이 적게 들지만 많은 것을 얻을 수 있다는 것을 기억하세요." 긴장을 완화하고 더 생산적인 환경을 조성하는 데 도움이 될 수 있습니다.'라고 말할 수 있습니다.

1일상적인 상호 작용
Even in everyday encounters, such as greeting a neighbor or thanking a cashier, politeness costs little (nothing), but yields much. It can brighten someone's day and foster a sense of community.
이웃에게 인사를 하거나 계산원에게 감사를 표하는 것과 같은 일상적인 만남에서도 공손함은 비용이 거의 들지 않지만 많은 것을 얻을 수 있습니다. 누군가의 하루를 밝게 하고 공동체 의식을 키울 수 있습니다.
2프로페셔널 세팅
In the workplace, politeness costs little (nothing), but yields much. It can enhance teamwork, build rapport with colleagues, and improve overall productivity.
직장에서 공손함은 비용이 거의 들지 않지만(아무것도 들지 않음) 많은 것을 얻을 수 있습니다. 팀워크를 강화하고 동료와 관계를 구축하며 전반적인 생산성을 향상시킬 수 있습니다.
3갈등 해결
During conflicts or disagreements, politeness costs little (nothing), but yields much. It can help maintain open lines of communication, promote understanding, and facilitate finding common ground.
갈등이나 의견 충돌이 있을 때, 공손함은 비용이 거의 들지 않지만(아무 것도 들지 않음) 많은 것을 얻을 수 있습니다. 열린 의사 소통 라인을 유지하고, 이해를 촉진하고, 공통점을 찾는 데 도움이 될 수 있습니다.

Politeness costs little (nothing), but yields much.과 유사한 의미를 갖는 표현

Kindness goes a long way

친절을 베푸는 것은 다른 사람과 상황에 상당히 긍정적인 영향을 미칠 수 있습니다.

예문

Remember, kindness goes a long way. It can make a difference in someone's day.

친절은 먼 길을 간다는 것을 기억하십시오. 그것은 누군가의 하루를 변화시킬 수 있습니다.

A little goes a long way

작은 양이나 노력이라도 큰 영향이나 결과를 가져올 수 있습니다.

예문

Don't underestimate the power of small gestures. A little goes a long way in building relationships.

작은 몸짓의 힘을 과소평가하지 마세요. 조금은 관계를 구축하는 데 큰 도움이 됩니다.

Actions speak louder than words

말보다 행동이 더 중요하다.

예문

Instead of just apologizing, show that you're sorry through your actions. Actions speak louder than words.

사과만 하지 말고, 행동으로 미안하다는 것을 보여주세요. 말보다 실천이 중요하다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"공손함은 비용이 적게 들지만(아무것도) 많은 것을 산출한다."라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

" 공손함은 비용이 거의 들지 않지만 많은 것을 산출합니다." 다른 속담이나 관용구에 비해 일상 대화에서 일반적으로 사용되지 않습니다. 그러나 영어 사용자는 여전히 인식하고 이해합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"공손함은 비용이 적게 들지만(아무것도) 많은 것을 산출합니다." 지혜와 실용성의 어조를 전달합니다. 사람들이 공손함을 우선시하도록 장려하고 그로 인해 발생할 수 있는 긍정적인 결과를 강조합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

" 공손함은 비용이 거의 들지 만 (아무것도) 많은 것을 얻을 수 있습니다." 비공식적 인 환경과 공식적인 환경 모두에서 사용할 수 있습니다. 개인적인 대화, 전문적인 환경 및 서면 의사 소통을 포함한 다양한 상황에 적합합니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '"공손함은 비용이 적게 들지만 많은 것을 산출한다는 것을 기억하십시오."' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 예의의 중요성을 강조하기 위해 '공손함은 비용이 적지만 많은 것을 양보합니다!'와 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

Politeness costs little (nothing), but yields much. 관용구 뜻/의미/예문을 알아보세요!