Run a Tight Ship 무슨 뜻인가요?

"빡빡한 배를 "달려라"(Run a Tight Ship")는 그룹이나 조직을 관리하는 데 있어 엄격한 통제와 조직을 갖는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

The CEO runs a tight ship and expects everyone to be punctual and efficient.

CEO는 빡빡한 배를 운영하며 모든 사람이 시간을 엄수하고 효율적이기를 기대합니다.

예문

The coach runs a tight ship and expects the team to follow a strict training regimen.

코치는 빡빡한 배를 운영하며 팀이 엄격한 훈련 요법을 따르기를 기대합니다.

예문

The manager runs a tight ship and ensures that all tasks are completed on time

관리자는 빡빡한 배송을 실행하고 모든 작업이 제 시간에 완료되도록 합니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Run a Tight Ship”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Run a Tight Ship""을 사용하여 그룹이나 조직을 관리하는 데 있어 엄격한 통제와 조직을 가진 사람을 설명할 수 있습니다. 그것은 규율, 효율성 및 질서의 중요성을 강조합니다. 예를 들어, 매니저의 효과적인 리더십 스타일을 칭찬하고 싶다면 '우리 상사는 빡빡한 배를 운영하며 모든 프로젝트가 제시간에 완료되도록 합니다.'라고 말할 수 있습니다.

1일하다
The CEO runs a tight ship and expects everyone to be punctual and efficient.
CEO는 빡빡한 배를 운영하며 모든 사람이 시간을 엄수하고 효율적이기를 기대합니다.
2스포츠
The coach runs a tight ship and expects the team to follow a strict training regimen.
코치는 빡빡한 배를 운영하며 팀이 엄격한 훈련 요법을 따르기를 기대합니다.
3경영
The manager runs a tight ship and ensures that all tasks are completed on time.
관리자는 빡빡한 배송을 실행하고 모든 작업이 제 시간에 완료되도록 합니다.

Run a Tight Ship과 유사한 의미를 갖는 표현

Keep things in order

조직과 통제를 유지하기 위해

예문

She always keeps things in order and ensures that everything runs smoothly.

그녀는 항상 모든 것을 질서 정연하게 유지하고 모든 것이 원활하게 진행되도록 합니다.

Have a firm hand

엄격한 통제와 권위를 행사하기 위해

예문

He has a firm hand and ensures that rules are followed.

그는 확고한 손을 가지고 있으며 규칙이 준수되도록 합니다.

Be on top of things

모든 세부 사항을 통제하고 인식할 수 있습니다.

예문

She is always on top of things and never misses a deadline.

그녀는 항상 모든 것을 잘 파악하고 마감일을 놓치지 않습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Run a Tight Ship" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Run a Tight Ship" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 그룹이나 조직을 관리할 때 엄격한 통제와 조직을 유지하는 사람을 설명하는 데 자주 사용됩니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Run a Tight Ship""은 규율과 효율성의 어조를 전달합니다. 이는 담당자가 질서를 유지하고 일이 원활하게 진행되도록 하는 데 중점을 두고 있음을 시사합니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예. "Run a Tight Ship" 은 비공식적 환경과 공식적인 환경 모두에서 사용할 수 있습니다. 효과적인 관리와 조직을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 동료, 친구 및 가족과의 일상적인 대화는 물론 비즈니스 회의나 전문적인 프레젠테이션과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, 'CEO는 빡빡한 배를 운영하며 모든 사람이 시간을 엄수하기를 기대합니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 조직과 효율성의 필요성을 암시하기 위해 'Time to "run a tight ship"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

maintain strict control
keep a tight rein
exercise strong authority
be highly organized
run an efficient operation

반의어

disorganized
chaotic
lax management
loose control
lack of discipline