Run your mouth off 무슨 뜻인가요?

"Run your mouth off" 아무 생각 없이 말하는 것을 의미하며, 종종 무례하거나 부적절한 말을 합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

He always runs his mouth off and gets himself into trouble.

그는 항상 입을 다물고 자신을 곤경에 빠뜨립니다.

예문

Don't run your mouth off if you don't know what you're talking about.

당신이 무슨 말을 하고 있는지 모른다면 입을 다물지 마십시오.

예문

She's known for running her mouth off and offending people

그녀는 입을 다물고 사람들을 화나게 하는 것으로 유명합니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Run your mouth off”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Run your mouth off" 없이 말하고 종종 무례하거나 부적절한 말을 하는 사람을 묘사하기 위해 사용할 수 있습니다. 결과를 고려하지 않고 충동적으로 말하는 것을 강조합니다. 예를 들어, 어떤 친구가 생각 없이 하는 말 때문에 계속 말썽을 일으킨다면, '그 친구는 항상 입을 다물고 말썽을 일으킨다'고 말할 수 있습니다.

1사회적 상호 작용
Don't run your mouth off if you don't know what you're talking about.
무슨 말을 하는지 모르겠다고 입을 다물지 마십시오.
2충돌
During an argument, he ran his mouth off and said hurtful things.
말다툼을 하다가 입을 다물고 상처를 주는 말을 했습니다.
3험담
She's known for running her mouth off and offending people with her rumors.
그녀는 입을 다물고 소문으로 사람들을 화나게 하는 것으로 유명합니다.

Run your mouth off과 유사한 의미를 갖는 표현

Shoot off at the mouth

생각 없이 말하고, 종종 무례하거나 부적절한 말을 한다

예문

He always shoots off at the mouth and ends up offending people.

그는 항상 입에 총을 쏘고 결국 사람들을 화나게 합니다.

Open one's big mouth

아무 생각 없이 말하고, 비밀로 해야 할 일을 종종 폭로하는 것

예문

She opened her big mouth and spoiled the surprise.

그녀는 큰 입을 벌리고 놀라움을 망쳐 놓았다.

Put one's foot in one's mouth

부끄럽거나, 재치 있거나, 불쾌한 말을 하는 것

예문

He put his foot in his mouth by making an insensitive comment.

그는 무신경한 발언을 하며 입에 발을 넣었다.

Talk out of turn

부적절한 시간에 또는 허락 없이 발언하는 행위

예문

She talked out of turn and interrupted the speaker.

그녀는 차례대로 말을 걸고는 연사의 말을 가로막았다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Run your mouth off""Run your mouth off" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Run your mouth off" 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 관용구입니다. 사람들은 종종 생각 없이 말하거나 무례하게 말하는 사람을 비판할 때 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Run your mouth off"" 는 못마땅하거나 짜증나는 어조를 전달합니다. 그것은 종종 누군가의 생각 없거나 부적절한 발언에 대한 좌절감을 표현하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

"run your mouth off" 문구는 비공식적 인 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다. 친구, 가족 또는 동료 간의 일상적인 대화에서 자주 사용되는 구어체 표현입니다. 그러나 더 편안한 어조가 적절한 특정 비공식적 인 전문적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 입을 다물기 전에 생각하는 법을 배워야 한다.' 하지만, 비공식적인 대화에서, 사람들은 누군가에게 그들의 말에 조심하라고 경고하기 위해 '"run your mouth off" 하지마!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 그 문구를 이해할 수 있다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

blabber
spout off
mouth off
speak recklessly
talk nonsense

반의어

think before speaking
choose words carefully
speak thoughtfully
exercise restraint