Running on empty 무슨 뜻인가요?

"Running on Empty""는 에너지나 자원이 남아 있지 않더라도 무언가를 계속하는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

I've been running on empty all week, but I can't afford to take a break.

나는 일주일 내내 텅 빈 채로 달렸지만 쉴 여유가 없습니다.

예문

He's been running on empty for months, working two jobs to make ends meet.

그는 생계를 유지하기 위해 두 가지 일을 하면서 몇 달 동안 *빈손으로 달리고 있습니다.

예문

She kept running on empty until she finally collapsed from exhaustion

그녀는 마침내 지쳐서 쓰러질 때까지 계속 텅 빈 채로 달렸습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Running on empty”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Running on Empty" 를 사용하여 에너지나 자원이 남아 있지 않음에도 불구하고 누군가가 무언가를 계속하는 상황을 설명할 수 있습니다. 그것은 한계를 넘어 자신을 밀어붙이는 아이디어를 강조합니다. 예를 들어, 친구가 쉬는 시간도 없이 장시간 일하고 있다면, '일주일 내내 빈둥거리며 달려왔지만, 자신을 위한 시간이 필요해.'라고 말할 수 있다.

1일하다
I've been running on empty all week, but I can't afford to take a break.
나는 일주일 내내 텅 빈 채로 달렸지만 쉴 여유가 없습니다.
2재정적 어려움
He's been running on empty for months, working two jobs to make ends meet.
그는 생계를 유지하기 위해 두 가지 일을 하면서 몇 달 동안 *빈손으로 달리고 있습니다.
3육체적 피로
She kept running on empty until she finally collapsed from exhaustion.
그녀는 결국 탈진하여 쓰러질 때까지 계속 텅 빈 채로 달렸습니다.

Running on empty과 유사한 의미를 갖는 표현

Burning the candle at both ends

일을 하거나 너무 많은 일을 하는 것, 종종 지칠 정도로

예문

He's been burning the candle at both ends, working two jobs and studying at night.

그는 양쪽 끝에서 촛불을 태우고, 두 가지 일을 하고, 밤에는 공부를 하고 있습니다.

Hitting a wall

더 이상 발전하기 어려운 신체적 또는 정신적 탈진 지점에 도달

예문

After studying for hours, she hit a wall and couldn't focus anymore.

몇 시간 동안 공부한 후 벽에 부딪혀 더 이상 집중할 수 없었습니다.

Running on fumes

에너지나 자원이 거의 남지 않은 상태에서 무언가를 계속하는 것

예문

He's been running on fumes all day, but he needs to finish the project.

그는 하루 종일 연기를 내뿜으며 달렸지만, 프로젝트를 끝내야 한다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Running on Empty" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Running on Empty""는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 사람들은 종종 자신의 한계를 넘어서고 에너지나 자원이 남아 있지 않음에도 불구하고 무언가를 계속하는 상황을 설명하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Running on Empty""는 지치고 인내의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 고갈된 느낌에도 불구하고 어려운 상황을 헤쳐 나가는 아이디어를 표현하는 데 사용됩니다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "Running on Empty""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 에너지나 자원이 남아 있지 않음에도 불구하고 무언가를 계속한다는 생각을 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그녀는 몇 주 동안 빈손으로 달리고 있지만, 그녀는 계속해서 자신을 밀어붙인다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 피로를 암시하기 위해 'I'm "running on empty"'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

pushing oneself to the limit
exhausted but determined
depleted but persevering
running on reserve
operating on empty

반의어

resting and recharging
full of energy and resources
energized and ready
operating at full capacity