Slow and steady wins the race 무슨 뜻인가요?
"Slow and steady wins the race" 서두르거나 서두르는 것보다 천천히 그리고 지속적으로 무언가를 하는 것이 성공으로 이어질 가능성이 더 높다는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He may not be the fastest, but he believes in the motto 'slow and steady wins the race'.
그는 가장 빠르지는 않지만 '느리고 꾸준한 것이 경주에서 이긴다'는 모토를 믿습니다.
예문
Instead of rushing through the project, she decided to take a slow and steady wins the race approach.
프로젝트를 서두르는 대신, 그녀는 느리고 꾸준하게 레이스에서 승리하는 접근 방식을 취하기로 결정했습니다.
예문
The marathon runner knew that maintaining a slow and steady wins the race pace would help him conserve energy for the long run
마라톤 선수는 느리고 꾸준한 레이스 승리 페이스를 유지하는 것이 장기적으로 에너지를 보존하는 데 도움이 된다는 것을 알고 있었습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Slow and steady wins the race”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Slow and steady wins the race" 사용하여 성공을 달성하는 데 있어 일관성과 인내의 중요성을 강조할 수 있습니다. 시간이 지남에 따라 목표를 향해 작은 발걸음을 내딛는 것이 빠르지만 무작정 서두르는 것보다 더 효과적이라는 것을 시사합니다. 예를 들어, 친구가 공부에서 즉각적인 결과를 못해 낙담하고 있다면, '천천히 그리고 꾸준히하는 것이 경주에서 이긴다는 것을 기억해. 꾸준히 공부하다 보면 언젠가는 목표를 이룰 수 있을 거예요."
- 1학구적인
Instead of cramming the night before the exam, it's better to study a little bit every day. Remember, slow and steady wins the race.
시험 전날 밤에 벼락치기를 하는 것보다 매일 조금씩 공부하는 것이 좋습니다. 느리고 꾸준한 것이 경주에서 이긴다는 것을 기억하십시오.
- 2적합성
If you want to improve your fitness level, it's important to start with small, manageable workouts and gradually increase intensity. Don't rush into intense exercises right away. Slow and steady wins the race.
체력 수준을 향상시키고 싶다면 작고 관리 가능한 운동으로 시작하여 점차적으로 강도를 높이는 것이 중요합니다. 격렬한 운동을 바로 서두르지 마십시오. 느리고 꾸준한 것이 경주에서 승리합니다.
- 3경력
When building a successful career, it's important to focus on consistent growth and improvement rather than seeking quick promotions. Remember, slow and steady wins the race.
성공적인 경력을 쌓을 때는 빠른 승진을 추구하기보다는 지속적인 성장과 개선에 집중하는 것이 중요합니다. 느리고 꾸준한 것이 경주에서 이긴다는 것을 기억하십시오.
Slow and steady wins the race과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Slow and steady wins the race"라는 문구의 기원은 이솝 우화 중 하나인 '거북이와 토끼'로 거슬러 올라갑니다. 이야기에서 느리게 움직이는 거북이는 빠르고 자신감이 넘치는 토끼에게 경주에 도전합니다. 토끼의 초기 속도에도 불구하고 거북이는 경주 내내 일정한 속도를 유지하여 승리합니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Slow and steady wins the race"는 일상 대화에서 잘 알려져 있고 자주 사용되는 속담입니다. 사람들은 종종 다른 사람들이 인내심을 갖고 끈기 있게 추구하도록 격려하기 위해 그것을 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Slow and steady wins the race" 인내, 끈기, 지혜의 어조를 전달합니다. 어려운 상황에서 안심과 동기를 부여하는 데 자주 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "slow and steady wins the race" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 꾸준한 노력을 통해 장기적인 성공을 거둘 수 있다는 생각을 전달하는 널리 알려진 속담입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 글쓰기와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '서두르지 말고, 느리고 꾸준한 것이 경주에서 이긴다는 것을 기억하세요.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 일관성과 인내의 중요성을 암시하기 위해 '천천히, 꾸준히!'라고 말하는 것과 같이 속담을 단독으로 사용하더라도 이해할 수 있습니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- stay the course
- consistency is key
- persistence pays off
- slow and steady wins the prize
- keep at it
반의어
- haste makes waste
- quick and careless
- rush and regret
- impatience leads to failure
- inconsistency hinders progress
