Slower than molasses going uphill in January 무슨 뜻인가요?
"Slower than molasses going uphill in January" 무언가가 매우 느리거나 느려짐을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The traffic was slower than molasses going uphill in January during rush hour.
교통량은 * 러시아워에 오르막길을가는 당밀보다 느 렸습니다.
예문
He's a great worker, but his computer is slower than molasses going uphill in January.
그는 훌륭한 일꾼이지만 그의 컴퓨터는 1월에 오르막길을 오르는 당밀보다 느립니다.
예문
The snail moved slower than molasses going uphill in January across the sidewalk
달팽이는 보도를 가로질러 1월에 오르막길을 오르는 당밀보다 느리게 움직였다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Slower than molasses going uphill in January”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Slower than molasses going uphill in January" 사용하여 매우 느리거나 느린 무언가 또는 사람을 설명할 수 있습니다. 그것은 당밀과 같이 느리게 움직이는 물질에 대한 아이디어를 강조하고 1월에 오르막길을 오르는 추가 도전을 추가하여 움직임을 훨씬 더 느리게 만들 것입니다. 예를 들어, 느린 컴퓨터에 대해 이야기하는 경우 '그의 컴퓨터는 1월에 오르막길을 오르는 당밀보다 느립니다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1교통
The traffic was slower than molasses going uphill in January during rush hour.
교통량은 * 러시아워에 오르막길을가는 당밀보다 느 렸습니다.
- 2기술
He's a great worker, but his computer is slower than molasses going uphill in January.
그는 훌륭한 일꾼이지만 그의 컴퓨터는 1월에 오르막길을 오르는 당밀보다 느립니다.
- 3움직임
The snail moved slower than molasses going uphill in January across the sidewalk.
달팽이는 보도를 가로질러 1월에 오르막길을 오르는 당밀보다 느리게 움직였습니다.
Slower than molasses going uphill in January과 유사한 의미를 갖는 표현
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Slower than molasses going uphill in January"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"Slower than molasses going uphill in January"라는 말은 일상 대화에서 그리 흔하지 않습니다. 생생한 이미지를 만들고 극도의 느림을 강조하기 위해 글이나 스토리텔링에 더 자주 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Slower than molasses going uphill in January" 과장과 유머의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 유난히 느린 것을 설명하기 위해 가볍거나 장난스러운 방식으로 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Slower than molasses going uphill in January"라는 문구는 비공식적이며 일반적으로 일상적인 대화나 비공식적 인 글쓰기에 사용됩니다. 공식 또는 전문 환경에는 적합하지 않을 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
이 문구는 일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '1월에 오르막길을 오르는 당밀보다 교통량이 느렸습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 느린 차량에 대한 불만을 표현하기 위해 '저 차는 1 월에 오르막길을 오르는 당밀보다 느려요!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
