Split the blanket 무슨 뜻인가요?

"Split the blanket" 관계나 파트너십을 끝내는 것을 의미합니다.

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

예문

After years of disagreements, they decided to split the blanket.

수년간의 의견 불일치 끝에 그들은 담요를 나누기로 결정했습니다.

예문

The business partners couldn't see eye to eye and chose to split the blanket.

비즈니스 파트너는 눈을 마주 볼 수 없었고 * 담요를 나누는 것을 선택했습니다.

예문

They realized they were no longer compatible and agreed to split the blanket

그들은 더 이상 호환되지 않는다는 것을 깨닫고 담요를 나누기로 동의했습니다

숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?

“Split the blanket”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.

어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?

"Split the Blanket""을 사용하여 관계 또는 파트너십의 끝을 설명할 수 있습니다. 그것은 헤어지고 각자의 길을 가겠다는 상호 합의를 의미합니다. 예를 들어, 두 친구가 화해할 수 없는 의견 차이로 인해 비즈니스 파트너십을 종료하기로 결정했다면 '수년간의 의견 불일치 끝에 "split the blanket"하기로 결정했습니다.'라고 말할 수 있습니다.

1우정
They realized they were no longer compatible and agreed to split the blanket.
그들은 더 이상 호환되지 않는다는 것을 깨닫고 담요를 나누기에 동의했습니다.
2사업
The business partners couldn't see eye to eye and chose to split the blanket.
비즈니스 파트너는 눈을 마주 볼 수 없었고 * 담요를 나누는 것을 선택했습니다.
3로맨틱한 관계
After years of disagreements, they decided to split the blanket.
수년간의 의견 불일치 끝에 그들은 담요를 나누기로 결정했습니다.

Split the blanket과 유사한 의미를 갖는 표현

Part ways

관계 또는 파트너십을 분리하거나 종료하려면

예문

After years of disagreements, they decided to part ways.

여러 해 동안 의견 충돌이 있은 후, 그들은 헤어지기로 결정했다.

Call it quits

어떤 일을 그만두거나 관계를 끝내기로 결정하기 위해

예문

The business partners couldn't see eye to eye and chose to call it quits.

비즈니스 파트너는 눈을 마주칠 수 없었고 그만두기로 결정했습니다.

Break up

로맨틱한 관계를 끝내려면

예문

After years of disagreements, they decided to break up.

여러 해 동안 의견 충돌이 있은 후, 그들은 헤어지기로 결정했다.

Dissolve a partnership

비즈니스 파트너십을 공식적으로 종료하려면

예문

The business partners couldn't see eye to eye and chose to dissolve their partnership.

비즈니스 파트너는 서로 눈이 마주칠 수 없었고 파트너십을 종료하기로 결정했습니다.

추가로 알아두면 좋아요

표현의 유래가 어떻게 되나요?

"Split the Blanket"라는 말의 어원은 알려져 있지 않다.

일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?

예, "Split the Blanket" 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 관용구입니다. 사람들은 종종 관계나 파트너십의 끝을 설명하기 위해 그것을 사용합니다.

이 표현은 어떤 톤을 가지나요?

"Split the Blanket""은 최종과 분리의 어조를 전달합니다. 이는 양측이 더 이상 함께 할 수 없는 지경에 이르렀음을 시사한다.

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

예, "split the blanket" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 관계나 파트너십의 끝을 설명하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족, 동료와의 일상적인 대화는 물론 비즈니스 회의나 법적 논의와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.

표현을 단독으로 사용해도 되나요?

일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그들은 담요를 나누고 각자의 길을 가기로 결정했다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 파트너십의 끝을 암시하기 위해 'Time to "split the blanket"!'와 같이 단독으로 사용되더라도 문구를 이해할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

end a relationship
terminate a partnership
go separate ways
sever ties
discontinue collaboration

반의어

stay together
continue the partnership
maintain the relationship
stick it out
work things out