Stand head and shoulders above 무슨 뜻인가요?
"Stand head and shoulders above" 다른 사람보다 훨씬 더 뛰어나거나 더 숙련되는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He stands head and shoulders above the competition in terms of talent.
그는 재능 면에서 경쟁자보다 머리와 어깨를 나란히 합니다.
예문
Her work ethic and dedication make her stand head and shoulders above her colleagues.
그녀의 직업 윤리와 헌신은 그녀를 동료들보다 머리와 어깨를 나란히 하게 만듭니다.
예문
The team's captain stands head and shoulders above the rest of the players in terms of leadership
팀의 주장은 리더십 측면에서 다른 선수들보다 머리와 어깨를 나란히 합니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Stand head and shoulders above”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Stand head and shoulders above""를 사용하여 다른 사람보다 훨씬 더 뛰어나거나 더 숙련된 사람이나 사물을 설명할 수 있습니다. 그것은 우월성과 우수성을 강조합니다. 예를 들어, 재능 있는 운동선수를 칭찬하고 싶다면 '그는 기술 면에서 경쟁자보다 우위에 있습니다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1스포츠
The star player stands head and shoulders above the rest of the team in terms of performance.
스타 플레이어는 성능 면에서 나머지 팀보다 머리와 어깨가 우위에 있습니다.
- 2일하다
Her work ethic and dedication make her stand head and shoulders above her colleagues.
그녀의 직업 윤리와 헌신은 그녀를 동료들보다 우위에 서게 합니다.
- 3지도력
The team's captain stands head and shoulders above the rest of the players in terms of leadership.
팀의 주장은 리더십 측면에서 다른 선수들보다 우위에 있습니다.
Stand head and shoulders above과 유사한 의미를 갖는 표현
성능 또는 품질을 능가하거나 능가하기 위해
예문
Her talent and charisma outshine everyone else in the room.
그녀의 재능과 카리스마는 방에 있는 다른 모든 사람을 능가합니다.
Top-notch
최고 품질 또는 우수성
예문
Their customer service is top-notch and sets them apart from their competitors.
그들의 고객 서비스는 최고 수준이며 경쟁업체와 차별화됩니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Stand head and shoulders above""라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Stand head and shoulders above"는 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 표현입니다. 그것은 종종 누군가의 뛰어난 기술, 자질 또는 업적을 강조하는 데 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Stand head and shoulders above" 감탄과 인정의 어조를 전달합니다. 그것은 다른 사람들과 비교하여 뛰어난 개인이나 사물을 칭찬하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Stand head and shoulders above" 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 우월함과 탁월함의 개념을 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 대화뿐만 아니라 인터뷰, 프레젠테이션 또는 서면 보고서와 같은 전문적인 맥락에서 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 재능 면에서 경쟁자보다 우위에 있습니다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 누군가의 뛰어난 능력을 암시하기 위해 'She really " stand head and shoulders above!'와 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
