Take for granted 무슨 뜻인가요?
"Take for granted" 어떤 것의 가치에 의문을 제기하거나 감사하지 않고 어떤 것을 가정하거나 믿는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
I often take for granted how lucky I am to have a supportive family.
나는 종종 내가 지지하는 가족이 있다는 것이 얼마나 운이 좋은지 당연하게 여긴다.
예문
We shouldn't take for granted the opportunities that come our way.
우리는 우리에게 오는 기회를 당연하게 여겨서는 안 됩니다.
예문
It's easy to take for granted the little things in life until they're gone
인생의 작은 것들이 사라질 때까지 당연하게 받아들이기 쉽습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Take for granted”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Take for Granted" 사용을 사용하여 누군가에게 과소평가할 수 있는 것을 감사하거나 간과하지 않도록 상기시킬 수 있습니다. 예를 들어, 친구가 자신의 직업에 대해 불평한다면, '안정적인 수입과 지원을 아끼지 않는 팀이 있다는 사실을 "take for granted"하지 마세요.'라고 말할 수 있습니다.
- 1가족
I often take for granted how lucky I am to have a supportive family.
나는 종종 내가 지지하는 가족이 있다는 것이 얼마나 운이 좋은지 당연하게 여긴다.
- 2기회
We shouldn't take for granted the opportunities that come our way.
우리는 우리에게 오는 기회를 당연하게 여겨서는 안 됩니다.
- 3감사
It's easy to take for granted the little things in life until they're gone.
인생의 작은 것들이 사라질 때까지 당연하게 받아들이기 쉽습니다.
Take for granted과 유사한 의미를 갖는 표현
어떤 것의 가치나 중요성을 과소평가하거나 완전히 인식하지 못하는 것
예문
He underestimated the impact his words would have on her.
그는 자신의 말이 그녀에게 미칠 영향을 과소평가했다.
종종 정신이 팔려 있거나 주의가 산만해져서 무언가를 알아차리거나 고려하지 못하는 것
예문
She overlooked the small details in her rush to finish the project.
그녀는 프로젝트를 끝내기 위해 서두르느라 작은 세부 사항을 간과했습니다.
무언가 또는 누군가에게 적절한 관심이나 보살핌을 주지 않는 것
예문
He neglected his health by not exercising regularly.
그는 규칙적으로 운동하지 않음으로써 건강을 소홀히 했다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Take for Granted""라는 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Take for Granted"는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 종종 자신이나 다른 사람들이 쉽게 간과되거나 과소 평가 될 수있는 것들을 감사하고 소중히 여기도록 상기시키기 위해 그것을 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Take for Granted""는 반성과 감사의 어조를 전달합니다. 그것은 종종 우리가 의도하지 않게 간과하거나 과소평가할 수 있는 것들에 대한 감사와 마음 챙김을 장려하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
예, "Take for Granted""는 비공식 및 공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다. 사물을 감사하고 소중히 여기는 아이디어를 전달하는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족 및 동료와의 일상적인 대화는 물론 프레젠테이션, 회의 또는 전문적인 서신과 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '건강을 당연하게 여겨서는 안 된다.' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 감사의 필요성을 암시하기 위해 '"take for granted"하지 마!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 그 문구를 이해할 수 있습니다.
