Take the Mickey 무슨 뜻인가요?
"Take the Mickey""Take the Mickey" 누군가를 놀리거나 조롱하는 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
He always takes the Mickey out of his little brother.
그는 항상 남동생에게서 미키*를 뺍니다.
예문
The comedian loves to take the Mickey out of celebrities.
코미디언은 유명인에게서 미키*를 빼는 것을 좋아합니다.
예문
Don't take the Mickey too much, it might hurt their feelings
미키를 너무 많이 데려가지 마세요, 감정을 상하게 할 수 있습니다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Take the Mickey”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Take the Mickey" 사용 누군가를 놀리거나 조롱하는 행위를 설명할 수 있습니다. 가볍거나 장난스럽게 사용하는 경우가 많지만, 상대방의 감정을 배려하는 것이 중요하다. 예를 들어, 친구가 동생을 놀린다면, '그는 항상 남동생에게서 미키를 뺏는다.'라고 말할 수 있습니다.
- 1우정
The group of friends loved to take the Mickey out of each other, but it was all in good fun.
친구들은 서로에게서 미키를 꺼내는 것을 좋아했지만 모두 즐거웠습니다.
- 2오락
The comedian's favorite routine was to take the Mickey out of celebrities and impersonate their mannerisms.
코미디언이 가장 좋아하는 루틴은 유명인에게서 미키를 꺼내 그들의 버릇을 흉내내는 것이었습니다.
- 3주의
Don't take the Mickey too much, it might hurt their feelings.
미키를 너무 많이 데려가면 감정을 상하게 할 수 있습니다.
Take the Mickey과 유사한 의미를 갖는 표현
Tease
장난스럽거나 조롱하는 방식으로 누군가를 놀리는 행위
예문
She likes to tease her younger sister about her fashion choices.
그녀는 여동생의 패션 선택에 대해 놀리는 것을 좋아합니다.
조롱하거나 경멸하는 방식으로 누군가 또는 사물을 모방하거나 모방하는 것
예문
The students mocked their teacher's accent during class.
학생들은 수업 중에 선생님의 억양을 조롱했다.
농담으로 누군가를 놀리거나 놀리는 행위
예문
They would often rib each other about their favorite sports teams.
그들은 종종 그들이 좋아하는 스포츠 팀에 대해 서로 비꼬곤 했습니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Take the Mickey""Take the Mickey" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
예, "Take the Mickey""는 일상 대화, 특히 영국 영어에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 그것은 종종 친구들 사이의 비공식적 인 환경이나 코미디 맥락에서 사용됩니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Take the Mickey""Take the Mickey" 장난기 넘치는 어조와 가벼운 놀림을 전달합니다. 일반적으로 해를 끼치거나 불쾌감을 줄 의도 없이 누군가를 조롱하기 위해 친근한 방식으로 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Take the Mickey""Take the Mickey" 는 비공식적 인 환경에서 더 일반적으로 사용되지만 동료 또는 지인과의 일상적인 대화에서도 사용할 수 있습니다. 그러나 공식적이거나 전문적인 상황에서는 적절하지 않을 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그는 친구들에게서 미키를 빼앗는 것을 좋아합니다.' 하지만 비공식적인 대화에서 사람들은 누군가가 다른 사람들을 놀리는 것을 멈춰야 한다는 것을 암시하기 위해 '미키를 그만 데려가세요!'라고 말하는 것과 같이 단독으로 사용되더라도 그 문구를 이해할 수 있습니다.
