Take your breath away 무슨 뜻인가요?
"Take your breath away" 매우 인상적이거나 멋진 것을 의미합니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
The view from the top of the mountain will take your breath away.
산 정상에서 바라보는 전망은 숨이 멎을 것입니다.
예문
Her performance on stage was so powerful, it took my breath away.
무대에서 그녀의 연기는 너무나 강렬해서 숨이 멎을 것 같았습니다.
예문
The sunset over the ocean was absolutely breathtaking, it took our breath away
바다 위의 일몰은 절대적으로 아슬 아슬했다, 그것은 우리의 숨을 멎게 했다
숙어, 속담, 비관용적 표현 중 어떤 것에 해당하나요?
“Take your breath away”는 속담입니다. 속담은 우리에게 중요한 것을 가르치거나 조언을 제공하는 짧은 문장입니다. 관용구와는 달리 비유적 언어를 사용하더라도 이해하기 쉽습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
"Take your breath away""를 사용하여 매우 인상적이거나 놀라운 것을 설명할 수 있습니다. 그것은 무언가가 너무 숨이 멎을 정도로 아름다워서 순간적으로 말문이 막힌다는 생각을 강조합니다. 예를 들어, 아름다운 풍경을 본다면 '산 정상에서 바라보는 경치가 "take your breath away" 거야'라고 말할 수 있습니다.
- 1자연
The sunset over the ocean was absolutely breathtaking, it took our breath away.
바다 위의 일몰은 절대적으로 아슬 아슬했다, 그것은 우리의 숨을 멎게 했다 .
- 2공연
Her performance on stage was so powerful, it took my breath away.
무대에서 그녀의 연기는 너무나 강렬해서 숨이 멎을 것 같았습니다.
- 3관광
The architecture of the ancient cathedral took their breath away.
고대 대성당의 건축은 숨을 멎게했습니다 .
Take your breath away과 유사한 의미를 갖는 표현
Mind-blowing
매우 인상적이거나 놀랍습니다.
예문
The special effects in the movie were mind-blowing.
영화의 특수 효과는 마음을 사로잡았습니다.
Jaw-dropping
너무 놀랍거나 인상적이어서 입이 떡 벌어집니다
예문
The acrobat's performance was jaw-dropping.
곡예사의 연기는 입이 떡 벌어질 정도였습니다.
매우 아름답거나 인상적입니다.
예문
The bride looked stunning in her wedding dress.
신부는 웨딩드레스를 입은 모습이 멋져 보였다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"Take your breath away"" 문구의 기원은 알려져 있지 않습니다.
일상 대화에서 많이 쓰이는 표현인가요?
"Take your breath away""는 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 표현입니다. 사람들은 종종 믿을 수 없을 정도로 놀랍거나 인상적인 것을 묘사하기 위해 그것을 사용합니다.
이 표현은 어떤 톤을 가지나요?
"Take your breath away" 경외심과 놀라움의 어조를 전달합니다. 시각적으로나 감정적으로 매혹적인 것에 대한 감탄을 표현하는 데 사용됩니다.
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
"Take your breath away""는 비공식적 및 공식적인 환경 모두에서 사용할 수 있습니다. 자연 경관, 공연 또는 예술 작품을 묘사하는 등 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 표현입니다. 친구, 가족, 동료와의 대화에서 또는 프레젠테이션이나 서면 보고서와 같은 보다 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
일반적으로 전체 의미를 전달하기 위해 문장의 일부로 사용됩니다. 예를 들어, '그림의 아름다움은 "숨이 멎을 정도로".' 그러나 비공식적 인 대화에서 사람들은 놀라움을 표현하기 위해 '와우, " 숨이 멎을 것 "!'과 같이 단독으로 사용하더라도 문구를 이해할 수 있습니다.
